เว็บแทงบอลออนไลน์ สมัครเกมส์คาสิโน แทงเทนนิส พนันบอลเดี่ยว

เว็บแทงบอลออนไลน์ สมัครเกมส์คาสิโน แต่ราวปี 2010 สิ่งต่างๆ เริ่มเปลี่ยนไป “พวกเขาสร้างสวนสาธารณะขนาดใหญ่ใจกลางเมือง ร้านอาหารบางร้านได้รับเสียงชื่นชม และจากนั้นการที่คราฟต์เบียร์ถูกกฎหมาย ดูเหมือนเป็นแรงกระตุ้นบางอย่าง” เขากล่าว “มีความรู้สึกภาคภูมิใจของพลเมืองที่หายไปพักหนึ่ง ดังนั้นคนผิวขาวบางคนจึงเริ่มย้ายกลับเข้ามาในเมือง ซึ่งสร้างทั้งโอกาสทางเศรษฐกิจและความตึงเครียด”

ในขณะที่พื้นที่ว่างเปล่ากำลังถูกกลืนกินและเปลี่ยนแปลงโดยกลุ่มผู้ให้พื้นที่สีขาวส่วนใหญ่คำถามที่ว่า “ใครจะมีส่วนร่วมในความเจริญรุ่งเรืองที่จะมาถึง” ทำให้เกิดความสงสัย เมื่อสองปีที่แล้ว เมืองนี้ได้สร้างคณะทำงานเพื่อบรรเทาผลกระทบด้านลบจากการแบ่งพื้นที่ การเติบโตอย่างไม่หยุดยั้งนั้นไม่ได้ส่งผลกระทบต่อคนเมืองที่ยากจนและชนชั้นกลางเท่านั้น เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันกับภรรยาใช้เวลาส่วนที่ดีกว่าของปีในการอ่านสต็อกบ้านในวอชิงตัน บ้านเกิดของเรา สิ่งที่เราพบนั้นทำให้งงงัน บ้านแถวขนาดพอเหมาะอีกหลังหนึ่งในย่านที่เคยยากจนของ Bloomingdale ถูกแบ่ง

แยกอย่างเชื่องช้า คอนโดมิเนียมแต่ละหลังมีราคา 750,000 ดอลลาร์ ทาวน์เฮาส์รูปทรงป้อมปืนแคบมากบนถนนสายเล็กๆ ใน Petworth ชั้นสองไม่เรียบ มีราคา 690,000 ดอลลาร์ บังกะโลน่ารักพร้อมสนามหญ้าสวยงามในบรูคแลนด์ที่แยกตัว ไม่มีอะไรให้เดิน ไม่มีร้านค้าหรือร้านกาแฟ ราคา 625,000 ดอลลาร์ “เจ้าของคนก่อนจ่ายอะไรบางอย่างเมื่อสี่ปีก่อน คุณเชื่อไหม” ตัวแทนอสังหาริมทรัพย์ของเรากล่าวว่า

ไม่,ฉันไม่สามารถ.และเพื่อนของฉันในหลายคนไม่สามารถประกอบอาชีพ เว็บแทงบอลออนไลน์ gentrifiers ระดับอาชีพใหม่นี้ หรือผู้ที่ทำงานในบาร์และร้านอาหารที่จัดไว้สำหรับพวกเขา มีเพียงไม่กี่คนที่สามารถซื้อบ้านหรือสร้างครอบครัวได้ เกือบทุกคนพบว่าค่าเช่านั้นฉุนเฉียว หลายคนกำลังพูดถึงการย้ายออก บางคนมีแล้ว ใน DC ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา ละแวกใกล้เคียงพลิกกลับ มีการสร้างการพัฒนาใหม่จำนวนมากด้วยเงินทุนนับพันล้านครั้งในเมือง ลักษณะของเมืองเปลี่ยนไป — ครั้งหนึ่งเคยเป็นที่รู้จักในนาม Chocolate City สำหรับประชากรผิวดำส่วนใหญ่ เร็วๆ นี้ Amazon HQ2 กำลังจะมาที่ Crystal City ทางตอนเหนือของเวอร์จิเนีย โดยอยู่ห่างจาก DC อย่างรวดเร็ว และการเปลี่ยนแปลงอื่นๆ จะตามมา

นักล่างานเข้าแถวร่วมงาน Amazon Career Day ในเมืองอาร์ลิงตัน รัฐเวอร์จิเนีย ซึ่งเป็นที่ตั้งของสำนักงานแห่งใหม่ของ Amazon นักล่างานเข้าแถวร่วมงานวันแห่งอาชีพในเดือนกันยายน 2019 Andrew Caballero-Reynolds / AFP / Getty Images

ครีเอทีฟโฆษณาบนมือถือที่พุ่งสูงขึ้นจะไปที่ไหนเมื่อพวกเขาเริ่มลดราคา พวกเขาแสวงหาย่านที่ราคาไม่แพงซึ่งวงจรการกระจัดยังคงดำเนินต่อไป “ตอนนี้ ผู้คนกำลังดูอนาคอสเตียเช่น ‘โอ้ ที่แห่งนี้คือที่ที่ต้องมา’” เทเรซ่ากล่าว “ดังนั้น ตอนนี้รัฐบาลจึงเริ่มอัดฉีดทุนเข้าไปในพื้นที่ ทั้งที่ก่อนหน้านี้ไม่เคยมีมาก่อน … แต่ทรัพย์สินทั้งหมด สถานที่ที่ผู้คนอาศัยอยู่ซึ่งมีค่านิยมที่ตกต่ำเหล่านี้ ซึ่งอนุญาตให้ผู้คนอาศัยอยู่ที่นี่และมีบ้านและธุรกิจที่นี่ตั้งแต่แรก – ทั้งหมดนี้จะต้องผ่านหลังคา ไม่มีความคืบหน้าเพิ่มขึ้น”

Mindy Fullilove จิตแพทย์และศาสตราจารย์ด้านนโยบายเมืองและสุขภาพของ New School ระบุว่าทุกคนได้รับผลกระทบจากการสูญเสียชุมชน ซึ่งศึกษาว่าระบบสังคมส่งผลต่อสุขภาพจิตอย่างไร โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การแบ่งพื้นที่ในย่าน Shaw ของ DC เช่นเดียวกับใน ออเรนจ์, นิวเจอร์ซีย์.

“เมื่อผลประโยชน์ของชุมชนที่เข้มแข็งหายไป” เธอกล่าว “ต้องใช้เวลานานในการสร้างชุมชนที่มีโครงสร้างทางสังคมที่เป็นประโยชน์ต่อตัวบุคคล และเราได้ทำโครงการ [การพัฒนาขื้นใหม่] เหล่านี้หลายครั้งแล้ว และผู้คนพลัดถิ่น หลายครั้งจนไม่สามารถจัดระเบียบใหม่ได้ ดังนั้น สิ่งที่เราสร้างขึ้นในระดับชุมชนในสหรัฐอเมริกาก็คือมีผู้คนจำนวนมากวิ่งเล่นไปมา แต่ไม่ใช่ในชุมชนที่เข้มแข็ง และนั่นก็ค่อนข้างทั่วกระดาน”

เทเรซ่ายังพูดถึงการสูญเสียชุมชนเมื่อเมืองต่างๆ แสวงหามืออาชีพรุ่นใหม่

“เมื่อฉันค้นคว้าวิจัยริชาร์ด ฟลอริดา ฉันได้เรียนรู้ทุกสิ่ง” เขากล่าว “เมื่อคุณอ่านงานของเขา บทความจริง ๆ ของเขา เขาบอกว่ามีชุมชนหลายประเภท ชุมชนที่ ‘แน่นแฟ้น’ และชุมชน ‘คุณค่าทางสังคมต่ำ’ และสิ่งที่เขาพูดก็คือชุมชนที่ดีต่อเศรษฐกิจคือชุมชนที่ ‘คุณค่าทางสังคมต่ำ’ ชุมชนแบบพลักแอนด์เพลย์ คุณเพิ่งเข้ามา แค่ย้ายเข้ามา ไม่ต้องมีใครรู้ว่าคุณเป็นใคร คุณสามารถแชร์พื้นที่ทำงานของคุณ ไม่มีใครถามคุณ”

ในทางกลับกัน “สถานที่ที่ไม่ดีต่อเศรษฐกิจเป็นสถานที่เช่น Anacostia” Theresa กล่าว “ที่ซึ่งผู้คนต้องการรู้ว่าใครเป็นลูกพี่ลูกน้องของคุณคุณรู้หรือไม่’”

สำหรับส่วนของเขา ฟลอริดากล่าวว่าเขาคิดว่าแนวคิดเรื่อง “‘จิตสำนึกในชั้นเรียนเชิงสร้างสรรค์’ ค่อนข้างจะขัดแย้งกัน”

สื่อส่งเสริมการขายในงาน Amazon Career Day
สื่อส่งเสริมการขายในงานวันอาชีพของ Amazon ในอาร์ลิงตัน Andrew Caballero-Reynolds / AFP / Getty Images
“ถ้าคุณดูสถานที่ในชั้นเรียนที่สร้างสรรค์ พวกเขาเป็นสถานที่ที่มีแนวคิดเสรีและก้าวหน้ามากที่สุดในโลก” เขากล่าวกับ Vox “แต่ฉันคิดว่าสิ่งที่เกิดขึ้นคือชั้นเรียนสร้างสรรค์ค่อนข้างเห็นแก่ตัว โดยมองดูย่านเหล่านี้ว่าสามารถตั้งอาณานิคมและสร้างชีวิตที่ดีขึ้นได้โดยไม่คำนึงถึงเพื่อนบ้าน”

ฟลอริด้าเองแย้งว่าชนชั้นสร้างสรรค์จำเป็นต้องพัฒนา “จิตสำนึกในชั้นเรียน” ที่แข็งแกร่งขึ้น และตระหนักว่าการบีบคั้นที่พวกเขาเริ่มรู้สึกได้ทำให้คนอื่นหายใจไม่ออกแล้ว

“ปัญหาเกิดขึ้นที่ชนชั้นสร้างสรรค์” เขากล่าว “แต่ถ้าคุณดูตัวเลขจำนวนเงินที่กลุ่มนักสร้างสรรค์ แม้แต่ศิลปินและนักสร้างสรรค์ด้านวัฒนธรรม เหลือไว้หลังจากจ่ายค่าที่อยู่อาศัย แม้แต่ในเมืองซุปเปอร์สตาร์ , ยังคงสมเหตุสมผล เป็นชนชั้นบริการที่มีรายได้ต่ำ คนงาน 45 หรือ 50 เปอร์เซ็นต์ที่ทำงานในร้านค้าปลีก ธุรการ สำนักงาน การต้อนรับ การท่องเที่ยว บริการส่วนบุคคล พวกเขาคือคนที่กำลังจะถูกทำลายล้างจริงๆ”

แน่นอนว่า หลายเมือง เริ่มลงทะเบียนความท้าทายที่เกิดจากการพัฒนาที่ไม่สม่ำเสมอ บางคนได้สร้างกองกำลังเฉพาะกิจเพื่อจัดการกับการแบ่งพื้นที่ คนอื่น ๆ ได้พยายามที่จะใช้การแบ่งเขต inclusionary สำหรับเมืองใหญ่ๆ อย่าง DC หรือ LA ที่จัดที่นอนแล้ว นี่อาจเป็นการออกกำลังกายที่ไร้ประโยชน์ แต่ในตลาดเล็กๆ อาจมีความหวัง

ความสัมพันธ์ระหว่างคนดูแลสวนมืออาชีพรุ่นเยาว์ ชั้นเรียนบริการ และที่อยู่อาศัยของแรงงานอยู่ในระดับสูงในรายการข้อกังวลสำหรับ Lara Fritts ระหว่างดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการแผนกพัฒนาเศรษฐกิจสำหรับซอลท์เลคซิตี้ ยูทาห์

Salt Lake เช่นเดียวกับBoiseในรัฐไอดาโฮ ได้เห็นแรงงานเทคโนโลยีหลั่งไหลเข้ามามากมาย — คนที่ทำเงินได้มากกว่าพนักงานในอุตสาหกรรมอื่นๆ ทั่ว Utah ถึง81 เปอร์เซ็นต์ — และด้วยเหตุนี้ ราคาบ้านจึงพุ่งสูงขึ้นอย่างมาก

“พนักงานบริการของคุณ คลาสสร้างสรรค์ของคุณ ศิลปินของคุณ นั่นคือสิ่งที่ทำให้เมืองของคุณเจ๋งใช่ไหม” ฟริตต์บอก Vox “มันเป็นปัจจัยที่ยอดเยี่ยม” และปัจจัยเจ๋งๆ นั้น ซึ่งเป็นเส้นเลือดหล่อเลี้ยงวัฒนธรรมของเศรษฐกิจชนชั้นสร้างสรรค์ใดๆ ก็ไม่สามารถรักษาตัวเองได้ หากไม่มีที่อยู่อาศัยที่พนักงานบริการสามารถซื้อได้ ซานฟรานซิสโกมีราคาแพงมากจนพนักงานร้านอาหารต้องหนีออกจากเมืองและได้เปลี่ยนวิธีที่อุตสาหกรรมให้บริการแก่ลูกค้า

Salesforce Tower ในตัวเมืองซานฟรานซิสโก
ยักษ์ใหญ่ด้านเทคโนโลยีมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ เช่น Salesforce ซึ่งมีภาพหอคอยในซานฟรานซิสโก ทำให้เมืองนี้กลายเป็นเมืองที่แพงที่สุดในโลกสำหรับผู้อยู่อาศัย Josh Edelson / AFP / Getty Images

ฟริตต์สช่วยดูแลการเทเงินกองทุนของเทศบาลลงในโครงการบ้านจัดสรรราคาไม่แพงในซอลท์เลคซิตี้ “โดยรวมแล้ว ในช่วง 3 ปีที่ผ่านมา เราได้จัดสรรเงิน 44 ล้านดอลลาร์เพื่อสร้างที่อยู่อาศัยราคาไม่แพง และจะให้ผลผลิตมากกว่า 2,500 ยูนิต” เธอกล่าว

“ฉันคิดว่าเราอยู่ในช่วงเวลาที่เมืองต่างๆ ตื่นขึ้นเพื่อสิ่งนี้” ฟลอริดากล่าวถึงความจำเป็นในการสร้างที่อยู่อาศัยราคาไม่แพงในเมืองที่เติบโตอย่างรวดเร็ว “และมันก็คล้ายกับช่วงเวลาที่เกิดขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 2000 เมื่อเมืองต่างๆ ตระหนัก: โอ้ เราสามารถดึงดูดคลาสสร้างสรรค์ โอ้ เราสามารถฟื้นฟู; เราสามารถกลายเป็นศูนย์กลางของนวัตกรรมและเทคโนโลยีได้”

คงต้องจับตาดูกันต่อไปว่าการปลุกระดมหรือการฟ้องร้องเช่นเทเรซ่าหรือการจัดตั้งทางการเมืองแบบใดที่ขัดขวางไม่ให้อเมซอนมาที่นิวยอร์กซิตี้จะสามารถขจัดผลกระทบด้านลบ ความเจ็บปวดและการทะเลาะวิวาทที่ ควบคู่ไปกับการพัฒนาที่ไม่สม่ำเสมอของประเทศ หรือบางทีตลาดจะดูแลมัน

“ฉันคิดว่ามีหลักฐานอยู่แล้วว่ามันช้าลง” เพียร์ซ ผู้พัฒนาพื้นที่ DC กล่าว “คุณคงเห็นแล้วว่าบ้านบางหลังหยุดนิ่ง พวกเขาต้องการเงิน 600,000 เหรียญสำหรับพวกเขา แต่ตอนนี้พวกเขาเหลือ 540 เพราะพวกเขากำลังพยายามขายบ้าน พวกมันไม่ได้ถูกแย่งชิงไปเหมือนที่เคยเป็นมาชั่วขณะหนึ่ง”

“ราคาจะลดลง” เทเรซ่ากล่าว “โดยเฉพาะในย่านคนผิวดำ เราได้เห็นการชะลอตัวในการพัฒนาใน DC แล้ว … และคุณรู้ไหม DC สูญเสียผู้คนไปเมื่อปีที่แล้ว ”

เพียร์ซคาดการณ์การชะลอตัวของอสังหาริมทรัพย์ “รถไฟที่วิ่งหนีจะหยุดในที่สุด — กะทันหัน” เขากล่าว

“ เฮ้ สาวน้อย เธอชอบฉันสักหน่อยไหม?” “ โอ้ เธออยู่กับเธอแล้วเหรอ” “ ทำไมผู้หญิงดีๆ ถึงชอบผู้ชายเลวๆ ” นี่เป็นคำถามที่คนหนุ่มสาวถามกันตั้งแต่เช้าตรู่ แต่ใน TikTok พวกเขากลายเป็นมีมที่แพร่หลายอย่างกว้างขวางและเข้าถึงผู้คนนับล้านในทุกมุมโลก

TikTok เป็นหนึ่งในแอพโซเชียลมีเดียที่ได้รับความนิยมและน่าสนใจที่สุดในโลก แต่ยังไม่ได้เข้าสู่พจนานุกรมของ ชาวอเมริกันทั่วไปส่วนใหญ่ สาระสำคัญคือ: ผู้ใช้ถ่ายวิดีโอของตัวเองด้วยการลิปซิงค์หรือแสดงภาพสเก็ตช์ตลก โดยมีความยาวสูงสุด 15 วินาที และสามารถเลือกจากฐานข้อมูลของเพลง เอฟเฟกต์ หรือเสียงกัดได้ การทำงานร่วมกันเป็นสิ่งจูงใจหลัก — คุณสามารถทำ “คู่” กับใครบางคนได้ด้วยการตอบกลับวิดีโอของพวกเขา ซึ่งจะสร้างภาพซ้อนแบบแบ่งหน้าจอ ซึ่งทำให้เกิดปฏิกิริยาต่อเนื่องไม่รู้จบ ผู้ใช้ยังสามารถอัปโหลดเสียงของตนเองได้ จึงสามารถลิปซิงค์กับวิดีโอต้นฉบับของคนอื่นได้

ทั้งหมดนี้ทำให้ TikTok ใช้งานได้สนุกสุดๆ และช่วยอธิบายได้ว่าทำไมมันถึงเติบโตอย่างหนาแน่น: ในเดือนกันยายน 2018 มีการติดตั้ง Facebook, Instagram, YouTube และ Snapchat รายเดือนในการติดตั้งรายเดือนใน App Store และมีการดาวน์โหลดมากกว่าพันล้านครั้ง 2018 . มีขนาดเล็กกว่า Facebook ( 2.27 พันล้านผู้ใช้ที่ใช้งานรายเดือนทั่วโลกรวมถึง Instagram และ WhatsApp ซึ่งเป็นเจ้าของ) แต่ล้ำหน้ากว่า Twitter ( 336 ล้านคน ) และ Snapchat ( 186 ล้านคน ) และ ณ เดือนกุมภาพันธ์ 2019 ผู้ใช้งาน27 ล้านคนเหล่านั้นอยู่ในสหรัฐอเมริกา

นี้ได้รับการแปลไปสู่ความสำเร็จอย่างมากสำหรับ บริษัท แม่ ByteDance ซึ่งทะลุ Uber เป็นเริ่มต้นที่มีคุณค่ามากที่สุดในโลก ในการประเมินมูลค่ามากกว่า $ 75 พันล้านมันเป็น บริษัท อินเทอร์เน็ตครั้งแรกของจีนด้วย“อย่างมีนัยสำคัญอย่างแท้จริงมีส่วนร่วมต่อไปทั่วโลก” ตามหมิ่น เมื่อวันที่ 7 ธันวาคมเว็บไซต์เทคโนโลยี The Informationรายงานว่า ByteDance กำลังเจรจาเพื่อเพิ่มเงินอีก 1.4 พันล้านดอลลาร์สำหรับการลงทุนในปัญญาประดิษฐ์และเนื้อหาสื่อ TikTok นั้นใหญ่มากจน Facebook ได้เปิดตัวคู่แข่งชื่อ Lassoในเดือนพฤศจิกายนอย่างเงียบ ๆ

The Supreme Court decides the religious right asked it for too much
ดูภายนอก TikTok ไม่ได้แตกต่างจากแอปโซเชียลมีเดียที่เน้นวิดีโออื่น ๆ ที่มาก่อนเช่น Snapchat, Vine หรือ Dubsmash มากนัก มันมีข้อผิดพลาดที่คล้ายคลึงกัน (ความเป็นส่วนตัว ครีพออนไลน์) และทรัพย์สินที่คล้ายกัน (เช่น Vine, TikTok ได้สร้างภาษาตลกของตัวเอง) แต่ต้องขอบคุณอัลกอริธึมที่ทำให้การรับชมอย่างยาวนานไม่อาจต้านทานได้ เช่นเดียวกับเอฟเฟกต์เสียงและภาพที่ซับซ้อน , TikTok มอบโอกาสมากมายให้กับครีเอเตอร์

สำหรับแอพที่มีภารกิจง่ายๆ เช่น ร้องเพลง! เต้น! เพลง! — เก่งที่ TikTok ต้องฝึกฝนเป็นจำนวนมาก วิดีโอยอดนิยมหลายรายการค่อนข้างลำบากในการผลิต ( นี่คือบทช่วยสอนที่จะแสดงให้คุณเห็นถึงวิธีใช้ประโยชน์จากคุณลักษณะที่มีประโยชน์ที่สุดของแอป) แต่ก็เป็นสิ่งที่ทำให้ผู้ใช้ที่มีทักษะมากที่สุดเป็นดาวเด่น: 16 ปี- ลิซ่าและลีน่าฝาแฝดชาวเยอรมัน(แฟน 32 ล้านคน), เบบี้เอเรียลอายุ 18 ปี(แฟน 29 ล้านคน), ลอเรนเกรย์อายุ 16 ปี(แฟน 29 ล้านคน) และจาค็อบซาร์โทเรียสอายุ 16 ปี(แฟน 19 ล้านคน ) ทุกคนได้ปล่อยซิงเกิ้ลของตัวเอง (ไม่ลิปซิงค์) นับตั้งแต่สร้างผู้ติดตามจำนวนมากบน Musical.ly รุ่นก่อนของ TikTok

ความหมายทั้งหมดนี้คือ TikTok ไม่ได้เป็นเพียงแอพล่าสุดที่คุณต้องแกล้งทำเป็นเคยได้ยินเพื่อสร้างความประทับใจให้ Gen Z — มันเป็นหนึ่งในบริษัทที่มีความสำคัญที่สุดในโลก และอยู่ในระดับแนวหน้าของอนาคตที่เป็นไปได้ของโซเชียลมีเดีย .

TikTok มาจากไหน?
อย่างแรก นี่คือสิ่งที่ TikTok ไม่ใช่: มันไม่เกี่ยวข้องกับเพลง Kesha ปี 2009 ที่มีชื่อเดียวกันแต่อย่างใด และไม่ใช่แอปลิปซิงค์ที่ได้รับความนิยมอย่างมากแอปแรก อันที่จริงมันเป็นการทำซ้ำครั้งที่สองของ Musical.ly ซึ่งเป็นแอพที่เหมือนกับ TikTok ในรูปแบบหลักๆ เกือบทั้งหมด และเปิดตัวในปี 2014 โดยผู้ประกอบการชาวจีน Alex Zhu และ Luyu Yang Musical.lyถูกซื้อกิจการด้วยเงินราว 1 พันล้านดอลลาร์ในเดือนพฤศจิกายน 2017 โดย ByteDance บริษัทเทคโนโลยีในกรุงปักกิ่ง ซึ่งเป็นเจ้าของ TikTok ยอดนิยม ซึ่งเทียบเท่ากับ Muscial.ly (แต่ในประเทศจีน TikTok เรียกว่า Douyin) ในเดือนสิงหาคม 2018 TikTok ซึมซับ Musical.lyและบัญชี Musical.ly ทั้งหมดถูกย้ายไปยัง TikTok โดยอัตโนมัติ

แม้ว่าแอปจะได้รับความนิยมและการประเมินมูลค่าของบริษัทแม่อย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน คนดังก็ยังเข้ามามีส่วนร่วมได้ช้า Jimmy Fallon ซึ่งทีมของเขาแนะนำเกมประจำสัปดาห์อย่าง#TumbleweedChallengeมีสถานะที่แข็งแกร่งบนแพลตฟอร์ม ในขณะที่Amy Schumer อัปโหลด TikTok เกมแรกของเธอเมื่อฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้ว โดยเธอประกาศว่า “ฉันพลาดโอกาสที่จะถูกเรียกว่า ‘อ้วน’ ไม่ได้หรอก บนเครือข่ายโซเชียลมีเดียใหม่!” Tony Hawk ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม (บางทีอาจเป็นลูกวัยรุ่นของเขา) ก็เป็นผู้ใช้ OG TikTokเช่นกัน

นอกจากแคมเปญโฆษณาบน YouTube ที่ดุดันแล้ว TikTok ยังดูเหมือนจะใช้เงินเพื่อดึงดูดคนดังในแอปอีกด้วย: Cardi Bและ Offset ( RIP, love ) เป็นเจ้าภาพจัดงาน “wrap battle” ที่ได้รับการสนับสนุนในช่วงวันหยุด ซึ่งAwkwafinaก็เข้าร่วมด้วย ในขณะที่ Foodgod’s ( née Jonathan Cheban) วิดีโอแรกได้รับการสนับสนุนเช่นกัน

แต่ TikTok ยังคงเป็นแอพสำหรับบรรทัดฐานเป็นหลัก การเลื่อนดู TikTok จะพาคุณเข้าสู่โลกของวัยรุ่นอเมริกันธรรมดาๆ ที่มีวิดีโอมีคนกดไลค์นับพันและความคิดเห็นสนับสนุนหลายร้อยรายการ ผู้ใช้ TikTok ยอดนิยมหลายคนที่ฉันคุยด้วยชี้ไปที่มุมมองทางดาราศาสตร์ ความคิดเห็น และไลค์ที่โพสต์สามารถรวบรวมได้ — ซึ่งทำให้คราฟท์ของ Instagram, SnapchatหรือVine ในยุครุ่งเรืองได้อย่างง่ายดาย— เป็นหนึ่งในเหตุผลที่พวกเขาชอบมัน เช่นเดียวกับ ความหายากของการกลั่นแกล้งและโทรลล์ที่รุมเร้าไซต์อื่นๆ

แม้ว่าจำนวนการดูวิดีโอของ TikTok จะใช้ได้เฉพาะกับผู้โพสต์ดั้งเดิม แต่เมื่อวิดีโอจบลงที่หน้า “สำหรับคุณ” (นั่นคือฟีดหลักที่แสดงเนื้อหาที่ดีที่สุดของ TikTok) พวกเขาจะได้รับทุกๆ 50,000 ครั้งถึงมากกว่า 1 ล้านไลค์

The New York Timesยกย่อง TikTok ว่าเป็น “เครือข่ายโซเชียลเพียงหนึ่งเดียวที่น่าพึงพอใจอย่างแท้จริง” สำหรับอินเทอร์เฟซที่ปราศจากโฆษณาและข่าวสาร (ณ ปี 2019 TikTok จะไม่มีโฆษณาอีกต่อไป ) ในขณะที่ The Verge ได้ปกป้องมันจากนักวิจารณ์ในฐานะ “ผู้สืบทอดจิตวิญญาณแห่งเถาวัลย์ที่ร่าเริงและสนุกสนาน”

TikTok ได้รับการออกแบบมาอย่างสมบูรณ์แบบสำหรับความรักในอารมณ์ขันที่แปลกประหลาดของเรา
อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่ชื่อเสียงที่ TikTok ชื่นชอบบนอินเทอร์เน็ตอย่างแน่นอน การเริ่มต้นของฉันในวัฒนธรรม TikTok มาจากการรวบรวมเนื้อหาที่กระตุ้นความสนใจมากที่สุดในแอพ ซึ่งเป็นหนึ่งในผลลัพธ์แรกที่คุณจะได้รับเมื่อคุณพิมพ์ “TikTok” ลงใน YouTube สำหรับรุ่นผู้ใช้อินเทอร์เน็ตที่ดูถูกเหยียดหยาม วิดีโอ TikTok เป็นเพียงเป้าหมายของการเยาะเย้ยเท่านั้น

เพราะเมื่อมีผู้คนทั่วไปจำนวนมากใช้แอปที่จำลองการร้องคาราโอเกะเป็นหลัก ซึ่งเป็นกิจกรรมที่มีความเป็นไปได้สูงสำหรับความอัปยศ จากนั้นจึงเผยแพร่วิดีโอเหล่านั้นไปยังผู้ชมหลายล้านคนที่มีแนวโน้มว่าผลลัพธ์จะออกมาไม่สวยเท่า รูปภาพ Instagram ที่ผ่านการกรองและดูแล ระดับของความจริงจังที่วิดีโอ TikTok จำนวนมากถ่ายทอดมักจะข้ามเส้นไปสู่ความน่าสมเพช โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงวัยรุ่นที่อายุน้อยมากที่สำรวจวัฒนธรรมย่อย เช่น แฟนดอมขนยาว ความเป็นเด็ก หรือคอสเพลย์บางประเภท

แต่สิ่งที่เกิดขึ้นมากขึ้นเรื่อย ๆ ก็คือบางครั้งนิสัยใจคอและสุนทรียศาสตร์ที่ซ้ำซากของ TikTok ทำให้แอปกลายเป็นเหมืองทองคำแห่งความตลกขบขันที่หงุดหงิดถูกโค่นล้มและเหนือจริงเหมือนกับ Vine เมื่อ TikTok เปิดตัวครั้งแรกในสหรัฐอเมริกาเมื่อฤดูใบไม้ร่วงเช่นฟีดของฉันก็เต็มไปด้วยสิ่งที่ชอบการเต้นนิ้ว , คนพยายามที่จะลิปซิงค์ไปที่เกิดเหตุจากIce Age ,และ ว่า“ทำไมสาว ๆ ดีชอบผู้ชายไม่ดี?” meme ซึ่งผู้ชายพยายามแปลงร่างเป็น “เด็กเลว” ในขณะที่ลิปซิงค์กับเพลงป๊อปพังก์ปี 2011

อย่างไรก็ตาม ตอนนี้ ฉันมีแนวโน้มมากขึ้นที่จะได้เห็นการเสียดสีของ “Boys” ของ Charli XCX ซึ่งเพลงนี้แทนที่การอ้างอิงถึงเด็กผู้ชายด้วยคำว่า “God” และ “Jesus” ที่มีคำบรรยายว่า “So mom my found my TikTok” หรือใครก็ตามที่แสดงพล็อตย่อยของDance Moms ที่ตั้งค่าเป็น “Sexy Bitch” โดย Akon หรือการแปลงโฉมเป็น Jasmine Masters ของวิดีโอ “และฉัน oop” อันเป็นสัญลักษณ์ เป็นสถานที่ที่แปลกและน่ารื่นรมย์ซึ่งง่ายต่อการใช้เวลาหลายชั่วโมงในการเลื่อนดู

ในขณะเดียวกัน ครีเอเตอร์ของ YouTube ได้ดึงความสนใจของผู้ชมในการรับชม TikTok ด้วยการทำวิดีโอตอบโต้ที่มีชื่ออย่าง “ TikTok Must Be Stopped ” และ “ TikTok Gamer Girls Should Be Illegal ” หรือหนึ่งในห้าTikTokของPewDiePieผู้ใช้ YouTube ที่มีผู้ติดตามมากที่สุดเลือกรายละเอียด (เสมอ contrarian เขาตอนนี้ดูเหมือนว่าจะมีการตัดสินใจว่าจริง TikTok เป็นสิ่งที่ดี )

แน่นอนเช่นในเถาและ Twitter, ตลกมูลและตลกขโมยยัง thrives ใน TikTok: มีความอุดมสมบูรณ์ของตัวอย่างของคนที่มีริมฝีปากซิงค์กับฉากจากภาพยนตร์หรือโทรทัศน์ , คนอื่นเข้าขั้น (หรือคนอื่น TikTok ร่าง ) หรือแย่ลง , ทวีตแบบไวรัล

ตัวอย่างหนึ่งจากฤดูใบไม้ร่วงปี 2018 ของมส์ตลกที่เติมน้ำธรรมดาในแอปนี้ถูกตั้งค่าเป็นเพลง “Little Bit” โดย MattyBRaps แร็ปเปอร์ผิวขาววัย 15 ปี ซึ่งมีเด็กผู้ชายแสดงเนื้อเพลงว่า “เฮ้ สาวน้อย คุณชอบฉันสักหน่อยไหม” และคู่สามีภรรยาก็ตอบว่า “ไม่ ฉันไม่ได้ชอบคุณสักหน่อย” นี่คือขอบเขตของเรื่องตลก

Didi Rio อายุ 15 ปีในแคลิฟอร์เนียตอนใต้ เป็นหนึ่งในผู้ใช้ที่โพสต์เฉพาะเรื่องตลกที่เป็นต้นฉบับมากกว่าที่จะดูเนื้อหาของผู้อื่น เขาอยู่ในแอปได้เพียงเดือนเดียว แต่เขามีแฟน ๆ กว่า 30,000 คนแล้วด้วยการเล่นวิดีโอเมตาดาต้าที่มีพลังสูง “ฉันคิดว่าฉันจะเรียกสไตล์ตลกของฉันว่า ‘บูม คุณไม่เห็นว่ามันกำลังมา’” เขาบอกกับวอกซ์

เขาบอกว่าในขณะที่เขาเจอพวกอันธพาลในไซต์ เขาไม่ปล่อยให้พวกเขาเข้ามาหาเขา “ไม่มีวินาทีใดในโลกของเราที่ไม่มีพวกเขา” เขากล่าว “โชคดีที่ความรักและความเมตตามีชัย ดังนั้นมันไม่ใช่เรื่องใหญ่สำหรับฉัน”

ด้านมืดของ TikTok: ผู้ใหญ่ที่น่าขนลุก การเก็บรวบรวมข้อมูลที่ผิดกฎหมาย และวัยรุ่นที่เป็นผู้หญิง
อย่างไรก็ตาม การกลั่นแกล้งอาจไม่ใช่ภัยคุกคามที่ใหญ่ที่สุดสำหรับ TikTok แม้ว่าจะอนุญาตเฉพาะผู้ใช้ที่มีอายุ 13 ปีขึ้นไปเท่านั้น เช่นเดียวกับแอปส่วนใหญ่ แต่ก็ไม่ใช่ข้อจำกัดที่เข้าใจผิดได้อย่างแน่นอน และเช่นเดียวกับแอพส่วนใหญ่ที่มุ่งเป้าไปที่คนหนุ่มสาว TikTok เป็นแหล่งรวมของครีพที่ยุติธรรม

หนังสือพิมพ์เซาท์ไชน่ามอร์นิ่งโพสต์ พบว่าเด็กฮ่องกงหลายร้อยคนที่อายุน้อยกว่า 9 ขวบเปิดเผยชื่อเต็ม หมายเลขโทรศัพท์ และโรงเรียนโดยไม่รู้ตัว โดยรวมข้อมูลในวิดีโอสาธารณะ (บน TikTok วิดีโอสามารถเป็นแบบส่วนตัวต่อตนเองหรือแบบสาธารณะสำหรับทุกคนในแอป) พวกเขายังตั้งข้อสังเกตว่าบัญชีเหล่านี้จำนวนมากได้รับข้อความที่น่าขนลุกจากผู้ใหญ่ที่ขอให้เด็กสาว “เป็นแฟน” หรือขอหมายเลขโทรศัพท์มือถือ

นี่ไม่ใช่ปัญหาใหม่ ในปี 2560 กลุ่มข่าวของ ABCเล่าเรื่องของเด็กชายอินเดียน่าอายุ 7 ขวบที่ถูกคนแปลกหน้าขอให้ส่งรูปถ่ายที่ไม่มีเสื้อของตัวเองบน Musical.ly ในช่วงเวลาเดียวกัน ชายวัย 25 ปี Fresno รัฐแคลิฟอร์เนียถูกตั้งข้อหาแสวงหาประโยชน์ทางเพศจากเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปีผ่าน Musical.ly และแอปอื่นๆ

ในการตอบสนองต่อเรื่องราวรองเกี่ยวกับจุดอ่อนอันกว้างใหญ่ของบัญชี TikTok ที่พยายามเรียกร้องภาพเปลือยจากเด็ก โฆษกของ TikTok กล่าวว่า “วันนี้มีมาตรการหลายอย่างเพื่อป้องกันการใช้ในทางที่ผิด” รวมถึงทีมกลั่นกรองและข้อเท็จจริงที่ว่ารูปภาพ และวิดีโอไม่สามารถส่งผ่านข้อความโดยตรง อย่างไรก็ตาม ปัญหาก็คือ หลายเรื่องเหล่านี้มีความเป็นไปได้ที่ผู้ใหญ่จะวางตัวเป็นเพื่อนวัยรุ่น ทำให้เด็ก ๆ มีแนวโน้มที่จะมอบหมายเลขโทรศัพท์ของตนมากขึ้น

มีปัญหาอีกประการหนึ่งเกี่ยวกับการบังคับใช้ข้อ จำกัด ด้านอายุของ TikTok: ในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 คณะกรรมาธิการการค้าแห่งสหพันธรัฐ (Federal Trade Commission) ตบ บริษัท ด้วยค่าปรับ 5.7 ล้านดอลลาร์สำหรับการรวบรวมข้อมูลเด็กอายุต่ำกว่า 13 อย่างผิดกฎหมายซึ่งเป็นการละเมิดพระราชบัญญัติคุ้มครองความเป็นส่วนตัวออนไลน์ของเด็ก (COPPA) ) ปี 2541

ดังที่วิดีโอ YouTubeหนึ่งชี้ให้เห็นในรายละเอียดที่ดีกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดกลุ่มหนึ่งของ TikTok คือเด็กสาวที่เลียนแบบวัฒนธรรมกับดักกระหายน้ำด้วยการโพสต์วิดีโอยั่วยุของตัวเองในชุดเสื้อผ้าสีสันสดใส นอกจากจะถูกค้นพบโดยพวกเฒ่าหัวงูแล้ว สิ่งนี้ยังทำให้ประสบการณ์ในการเลื่อนดู TikTok ในฐานะผู้ใหญ่รู้สึกไม่สบายใจอย่างยิ่ง

และถึงแม้ว่าจะไม่ผิดกฎหมายอย่างแน่นอน แต่ผู้รวบรวม TikTok ที่ดูแลช่อง YouTube Randy Rondaบอกฉันว่าในส่วนที่เลวร้ายที่สุดของ TikTok คือ “ผู้ชายที่มีอายุมากกว่าเล่นกับเด็กผู้หญิงที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ” สำหรับบริบท จะคล้ายกับชายสูงอายุ เช่น การแสดงความคิดเห็นบน Facebook หรือ Instagram ของเด็กสาววัยรุ่นที่เขาไม่รู้จัก อึดอัดเช่นกัน: กลุ่มวัยรุ่นผิวขาวใส่อารมณ์ที่น่าสงสัยในขณะที่ลิปซิงค์กับศิลปินผิวดำ

มส์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดอย่างหนึ่งของ TikTok ก็มีเนื้อหาเกี่ยวกับการกีดกันทางเพศเป็นส่วนใหญ่ วัฒนธรรมเกมเมอร์ไม่เคยต้อนรับผู้หญิงมาก่อน แต่เมื่อคลิปจากเพลงเกี่ยวกับเกม Overwatch กลายเป็นไวรัลบน TikTok ในฤดูใบไม้ร่วงนี้ มีม “ฉันแล้ว Tracer” — ซึ่งนักร้องหญิงหน้าด้านประกาศว่าเธอเลือกทั้งหมดแล้ว ตัวละครที่ทรงพลังที่สุดในเกม เช่น Tracer, Widowmaker และ Winston ได้กลายเป็นวิธีการกลั่นแกล้งเด็กผู้หญิงอย่างรวดเร็ว

ตามที่นักข่าววัฒนธรรมอินเทอร์เน็ตJulia Alexander ตั้งข้อสังเกตเพลง “ No Mercy”ของ Living Tombstone ซึ่งเป็นที่มาของคลิป “I’m already Tracer” เป็นเพลงที่ลวงและชาญฉลาดที่บิดเบือนแนวคิดที่ว่านักเล่นเกมหญิงจะถูกสันนิษฐานโดยอัตโนมัติว่าเล่นเป็น ตัวละครสนับสนุน (ในกรณีนี้คือ Mercy) แต่เมื่อผู้ใช้อัปโหลดวิดีโอที่ลิปซิงค์กับเพลง เช่น ใช้คอนโทรลเลอร์ผิดหรือจับในลักษณะใดลักษณะหนึ่ง คนอื่นๆ อัปโหลดเพลงคลอแบบแบ่งหน้าจอเพื่อพยายามดึงโปสเตอร์ต้นฉบับออกมาเป็น “ สาวเกมเมอร์จอมปลอม” ตัวละครที่เป็นผู้หญิงที่เกลียดชังที่สุดในอินเทอร์เน็ต

TikTok เป็น Wild West ที่ร่ำรวยมหาศาล — สำหรับตอนนี้
แม้ว่า TikTok จะเป็นเครือข่ายมุขตลกวงใน ปฏิกิริยา ปฏิกิริยาตอบสนองต่อปฏิกิริยา และเมตาเมต้าขนาดมหึมา แต่มันก็ยังด้อยพัฒนาอย่างมาก นั่นเป็นเพราะว่าแบรนด์ต่างๆ — อยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่งบน Instagram, Facebook และ Twitter — ยังไม่ได้จมดิ่งลงไปจริงๆ

สำหรับผู้ใช้ นั่นเป็นส่วนหนึ่งของความน่าดึงดูดใจ และ สิ่งที่ทำให้ประสบการณ์การใช้ TikTok ให้ความรู้สึกเหมือนจริงมาก นั่นเริ่มจะเปลี่ยนไปแล้ว แต่สำหรับครีเอเตอร์ นี่เป็นช่วงที่เฟื่องฟู

Drea Knows Bestผู้สร้างตลกที่มีแฟน ๆ มากกว่า 1.8 ล้านคนกล่าวว่า TikTok ที่โดดเด่นที่สุดจากแอปโซเชียลมีเดียอื่น ๆ คือผู้ชมที่ภักดีและกระตือรือร้นอย่างมาก แม้ว่าเธอจะได้รับความนิยมใน Muscial.ly และ Vine ก่อนที่พวกเขาจะปิดตัวลง “การมีส่วนร่วมใน TikTok นั้นไม่จริง” เธอบอกฉัน

แม้ว่าเธอจะบอกว่าปัจจุบันเธอสร้างรายได้ส่วนใหญ่บน TikTok ผ่านการเป็นพันธมิตรกับแบรนด์อย่าง Netflix แต่เธอก็รู้ว่ามีโอกาสมากขึ้นบนแพลตฟอร์มสำหรับทั้งครีเอเตอร์และบริษัทที่พวกเขาร่วมงานด้วย “กลุ่มประชากรกำลังเติบโต มันไม่เหมือนกับใน Musical.ly อีกต่อไปแล้ว ที่ที่มีแต่เด็กๆ ครีเอเตอร์ทุกคนในแอปมีแฟนๆ ที่ภักดีมาก ถ้าพวกเขาพูดว่า ‘เฮ้ ฉันกำลังร่วมมือกับเบอร์เกอร์คิง ทุกคนไปเบอร์เกอร์คิงและซื้อเบอร์เกอร์’ พวกเขาจะไปเบอร์เกอร์คิงและซื้อเบอร์เกอร์เพราะพวกเขาเชื่อใจผู้มีอิทธิพลใน TikTok และพวกเขาก็ภักดี ถึงพวกเขา. มันวิเศษมาก”

TikTok มีรายรับสูงสุดตั้งแต่เดือนต.ค. เนื่องจากมีการซื้อในแอปเพิ่มขึ้นประมาณ 275% ตามข้อมูลเชิงลึกของธุรกิจแอปในบล็อก Sensor Towers ซึ่งแปลว่ามากกว่า 3.5 ล้านดอลลาร์ทั่วโลก การซื้อในแอปบน TikTok นั้นจำกัดแค่ “เหรียญ” ซึ่งผู้คนสามารถใช้ส่งของขวัญเสมือนจริงที่มีมูลค่าเท่ากับเงินจริงไปยังบุคคลใน TikTok ที่พวกเขาชื่นชอบในระหว่างการถ่ายทอดสด ซึ่งทำหน้าที่เป็นแหล่งรายได้อีกแหล่งสำหรับผู้สร้างเช่น Drea

ปัจจุบัน Drea ทำงานร่วมกับ Collab เอเจนซี่ผู้มีความสามารถด้านดิจิทัล ในขณะเดียวกันก็นำเสนอตัวเองโดยตรงกับแบรนด์ต่างๆ เธอพบกับความสำเร็จใน app ในรูปแบบอื่น ๆ ได้อีกด้วย: เธอขณะที่ลงทะเบียนเรียนในโปรแกรมของผู้ประกอบการที่ยูเอสหลังจากที่ชนะการภาคการศึกษาฟรีมีผ่านMusical.ly

Didi ผู้สร้างวัย 15 ปีอาจเป็นรายต่อไป “ผมมองว่าการทำงานในวงการบันเทิงในอนาคตเป็นสิ่งที่ผมน่าจะชอบมากที่สุด” เขากล่าว “แต่ยังไม่ได้รับการติดต่อจากมืออาชีพด้านความบันเทิงผ่าน TikTok ผู้มีความสามารถพิเศษ หากคุณกำลังอ่านอยู่ ฉันเป็นเด็กดี ตีฉันสิ”

หากพวกเขาให้ความสนใจกับการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของ TikTok พวกเขาอาจจะสนใจ ถึงตอนนี้แบรนด์มากมายได้ทดลองโฆษณาในแอป ตั้งแต่ Chipotle ไปจนถึง Uniqlo และ Hollister ในปี 2018 Douyin ซึ่งเป็นแอปเวอร์ชันภาษาจีนได้เพิ่มฟีเจอร์ “ซื้อเลย” ที่Bytedance อ้างว่าสร้างรายได้ 29 ล้านดอลลาร์ในวันเดียว แต่นักวิเคราะห์ค้าปลีก Andrew Lipsman บอกกับ Digiday ว่าความสำเร็จส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับข้อเท็จจริงที่ว่าลูกค้าในเอเชียคุ้นเคยกับการช้อปปิ้งบนโซเชียลมีเดียมากกว่าในอเมริกาเหนือ เขาคาดว่าอีคอมเมิร์ซบน TikTok จะยังคงอยู่ใน “ระยะทดลอง” ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า

สำหรับตอนนี้ TikTok รู้สึกเหมือนเป็นการหลบหนีจากส่วนที่เลวร้ายที่สุดของแอปโซเชียลมีเดียที่เป็นที่ยอมรับมากขึ้น แต่เนื่องจากแบรนด์จำนวนมากขึ้นย่อมเข้าสู่ตลาดที่มีความกระตือรือร้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่รออยู่ที่นั่น จึงเป็นไปได้ที่ TikTok จะเข้าสู่ทาง Instagram (ครอบคลุมในเนื้อหาที่ได้รับการสนับสนุนและผู้คนโดยทั่วไปถือว่าตัวเองจริงจังเกินไป) Snapchat ( กำลังจะตายอย่างช้าๆ ) หรือ Vine ( ถูกฆ่าอย่างทารุณก่อนเวลาอันควร )

สิ่งที่ดีที่สุดที่ TikTok กำลังทำอยู่ในขณะนี้ คือความโง่เขลาของมัน แน่นอนว่าคนดังใน TikTok ที่โด่งดังที่สุดสามารถหลอกใช้ผลิตภัณฑ์หรือเปิดตัวอาชีพทางดนตรีได้ในที่สุด แต่ส่วนใหญ่อยู่ที่นั่นเพื่อทำวิดีโอลิปซิงค์ไร้สาระ และมีส่วนร่วมในทุกความท้าทายที่กำลังแพร่ระบาดอยู่ในขณะนี้ หากโซเชียลมีเดียรู้สึกเหมือนเป็นงานบ้านน้อยลง TikTok ก็เป็นผู้นำ

เพจ รัฐแอริโซนาเป็นเมืองเล็กๆ มาโดยตลอด ผู้เข้าชม 4 ล้านคนที่มาที่นี่ทุกปีเป็นเรื่องใหม่ ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา ชาวบ้านต่างกังวลเล็กน้อยเกี่ยวกับจำนวนผู้มาบ้านที่เพิ่มขึ้นอย่างมาก โดยมีประชากรน้อยกว่า 8,000 คนและค่อนข้างห่างไกล ตั้งอยู่ที่ขอบด้านเหนือสุดของทะเลทรายแอริโซนา ใช้เวลาขับรถ 2 ชั่วโมงจากสนามบินแฟลกสตาฟ และอีก 5 ชั่วโมงจากศูนย์กลางที่ใหญ่กว่าของฟีนิกซ์และลาสเวกัส

ชาวเพจทราบดีว่านักท่องเที่ยวเหล่านั้นจำนวนมากเข้ามาดูสิ่งเดียวกัน ในคืนที่ฉันไปถึงในต้นเดือนพฤษภาคม บาร์เทนเดอร์ที่ลาน Cantina ของ Courtyard Marriott อยู่นอกเมืองหลักอธิบายให้ฉันฟังดังนี้: “มันเป็นหิน”

ครั้งแรกที่ฉันเห็นโขดหินในเช้าวันรุ่งขึ้นกับกลุ่มทัวร์ซึ่งเป็นวิธีเดียวที่คุณได้รับอนุญาตให้เยี่ยมชมได้ ก่อนที่ไกด์ของเราจะบอกชื่อของเขา ซึ่งเราพบว่าคือแอนโธนี เขาถามคำถามที่สำคัญที่สุดในวันนี้กับเราว่า “พวกคุณทุกคนมีไอโฟนไหม”

แอนโธนีแนะนำให้พวกเราทุกคนยกเว้นเด็กที่มี Samsung เปิดแอปกล้องของเรา คลิกไอคอนที่มุมขวาบน แล้วปัดไปที่การตั้งค่าที่เรียกว่า “Vivid Warm”

The uphill battle facing the reconciliation bill
Vivid Warm คือฟิลเตอร์ภาพถ่ายในตัวที่เพิ่มคอนทราสต์และทำให้ทุกอย่างเป็นโทนสีส้มอมส้ม แต่ที่ Antelope Canyon การก่อตัวของหินทรายบนดินแดนนาวาโฮที่มีกำแพงเป็นลูกคลื่นที่มีชื่อเสียง Vivid Warm เป็นมากกว่านั้น: สิ่งที่ทำให้การเดินทางที่มักจะไม่สะดวกและมีราคาแพงที่นี่คุ้มค่า

คำมั่นสัญญาของภาพถ่ายที่สมบูรณ์แบบคือเหตุผลที่เราและคนอื่นๆ อีกหลายสิบคนจากกลุ่มทัวร์คู่แข่งมารวมตัวกันในรถตู้ขนาดเท่าอุตสาหกรรมตอน 8 โมงเช้า และแอนโธนีรู้วิธีถ่ายภาพให้ดีที่สุด ทัวร์ของ Antelope Canyon นั้นจัดโดยกลุ่มช่างภาพ และเมื่อเราเดินผ่านรอยแตกที่แคบลง เราจะหยุดทุกๆ 10 ฟุตหรือประมาณนั้นเพื่อถ่ายภาพที่แตกต่างออกไป

กำแพงหินทรายหยักของแอนเทอโลปแคนยอน
ผนังหินทรายหยักของ Antelope Canyon เป็นเหยื่อล่อ Instagram ล้วนๆ Mladen Antonov / AFP / Getty Images

“นั่นคือหมียืนนิ่ง” แอนโธนีกล่าว ขณะชี้ไปที่กลุ่มหินสีส้มแดงที่ดูเหมือนหมียื่นจมูกขึ้นไปบนฟ้า มีใบหน้า พระอาทิตย์ขึ้น ตามังกร และตรงกลางคือหัวใจ “เกือบเข้าใจแล้ว” เขาสนับสนุนผู้หญิงคนหนึ่ง แม้ว่าหลังจากนั้นไม่นาน เราทุกคนก็เข้าแถวหลังเขาและยื่นโทรศัพท์ให้เขาโดยไม่พูดอะไร

เป็นเวลา 45 นาที เราตบร่างกายของเราอย่างสุภาพกับกำแพงหุบเขาเพื่อหลีกเลี่ยงการทำลายภาพของคนอื่น แม้ว่าเราจะสั่งไม่ให้เดินทางกลับ แต่ทุกคนก็แหกกฎ ในกลุ่มของฉันมีความสนิทสนมกันแบบขี้ขลาดและหวิว ๆ ในขณะที่เราดึงทุกสิ่งที่ทำได้จากที่นี่และใส่ลงในกระเป๋าของเรา

แม้ว่าจะมีหุบเขาสล็อตมากมายที่สร้างจากหินทรายที่โดดเด่นไม่แพ้กันภายในรัศมีไม่กี่ไมล์ของเพจ แต่แอนเทอโลปแคนยอนเป็นหุบเขาที่มีชื่อเสียง และการบอกผู้คนว่าอย่ามาที่นี่เพราะมันแออัดเกินไปก็เหมือนกับการบอกใครซักคนว่าพวกเขาไม่ควรไป ชั้นบนสุดของตึกเอ็มไพร์สเตท เพราะวิวจากตึกระฟ้าอื่นๆ ก็สวยไม่แพ้กัน ไม่ว่าความจริงจะเป็นอย่างไร แต่ก็ไม่ได้ถือเทียนไว้เพราะว่าเทียนเล่มนี้เต็มไปด้วยออร่าแห่งความพิเศษที่ไม่อาจเลียนแบบได้ ซึ่งหมายความว่ายิ่งมีคนมาที่นี่และแชร์รูปภาพบนโซเชียลมีเดียมากเท่าไร คนอื่นๆ ก็จะอยากทำแบบเดียวกันมากขึ้นเท่านั้น

นี่คือลักษณะที่ Antelope Canyon ซึ่งมีความงามเหนือธรรมชาติที่เกือบจะเหนือธรรมชาติ ได้กลายมาเป็นสถานที่ที่มีเงินประมาณ 70 เหรียญ (บวกกับค่าใช้จ่ายในการเดินทางไปที่นั่นจริงๆ) คุณสามารถเบียดเสียดสายตาของคุณผ่านนักท่องเที่ยวคนอื่นๆ ภาพถ่ายในโลก ไม่ว่าคุณจะสนุกกับเวลาของคุณที่นี่จริง ๆ และสิ่งที่คุณทำนั้นถูกต้องหรือไม่ก็เป็นเรื่องรอง เช่นเดียวกับสถานที่ท่องเที่ยวส่วนใหญ่ในยุค Instagram

เมืองเพจไม่มีอยู่จนกระทั่งปี 1957 และดำรงอยู่เพียงเพราะจำเป็นเท่านั้น ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 น้ำท่วมหลายครั้งได้ทำลายพื้นที่เกษตรกรรมทางตอนใต้จำนวนมาก เพื่อรักษาแม่น้ำโคโลราโดไว้ที่อ่าว สำนักงานการบุกเบิกแห่งสหรัฐอเมริกาจึงอนุญาตให้มีการก่อสร้างเขื่อนเกลนแคนยอน คนงานต้องการที่พักในระหว่างกระบวนการที่ยาวนานกว่าทศวรรษ ดังนั้นรัฐบาลจึงแลกเปลี่ยนที่ดินกับชนชาตินาวาโฮที่จะกลายเป็นเพจ

เขื่อนยังรับผิดชอบสิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นแหล่งท่องเที่ยวหลักของเมือง นั่นคืออ่างเก็บน้ำทะเลสาบพาวเวลล์ ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 ชาวเรือซึ่งส่วนใหญ่มาจากที่อื่นทางตะวันตกเฉียงใต้จะหยุดแวะที่เพจเพื่อซื้อน้ำมันและของชำ จากนั้นจึงมุ่งหน้าไปที่ทะเลสาบเพื่อพักผ่อนช่วงวันหยุดยาวหลายวัน เพจเป็นเมืองท่องเที่ยวที่ไม่ต้องทำอะไรมากสำหรับนักท่องเที่ยวมาหลายทศวรรษแล้ว นอกจากจะจัดหาสิ่งจำเป็นบนบกแล้ว ท่าจอดเรือ โรงแรมสองสามแห่ง และจุดรับประทานอาหารกลางวันที่ดีบางแห่ง

ทะเลสาบพาวเวลล์เมื่อมองจากเมืองเพจ รัฐแอริโซนา
ก่อนยุค Instagram ทะเลสาบพาวเวลล์เคยเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในเพจ รัฐแอริโซนา รูปภาพ NurPhoto / Getty
Lake Powell ของระดับน้ำได้ลดลงอย่างมีนัยสำคัญตั้งแต่ปี 1999 และทะเลสาบในปัจจุบันคือการต่อสู้กับภัยแล้งที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์เนื่องจากในส่วนผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ชาวเมืองนอกเมืองยังคงหลั่งไหลกันอยู่ที่นั่นในฤดูร้อน แต่ก็ไม่ใช่จุดดึงดูดหลักในการไปที่เพจอีกต่อไป นั่นคือ Antelope Canyon และสิ่งมหัศจรรย์ทางธรรมชาติของเพื่อนทำให้กับดัก Instagram Horseshoe Bend ซึ่งในช่วงยุคโซเชียลมีเดียได้เปลี่ยนหน้าจากช่วงวันหยุดที่ขับรถไปเป็นจุดหมายปลายทางระหว่างประเทศตลอดทั้งปี

Antelope Canyon อยู่ห่างจาก Page on the Navajo Nation ประมาณ 15 นาที ซึ่งเป็นพื้นที่ 27,000 ตารางไมล์ที่ขยายไปทั่วแอริโซนาตะวันออกเฉียงเหนือ ยูทาห์ และนิวเม็กซิโก เป็นดินแดนที่ใหญ่ที่สุดที่ชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันรักษาไว้ ซึ่งใหญ่กว่า 10 รัฐในสหรัฐฯ และปกครองตนเอง เคยเป็นที่ที่ทุกคนสามารถเดินเข้าไปในหุบเขาลึกได้ แม้ว่าจะอยู่ในการจอง แต่เด็ก ๆ จากโรงเรียนมัธยมเพจจะขับรถไปที่นั่นและปาร์ตี้ในตอนกลางคืนเป็นเวลาหลายสิบปี

การท่องเที่ยวเตะออกอย่างเงียบ ๆ ในช่วงปลายปี 1970 เมื่อชายคนหนึ่งชื่อนาวาโฮริก Begay ที่วิ่งวัวในละมั่งแคนยอนมาข้ามเป็นนักท่องเที่ยวชาวยุโรปที่กำลังมองหา“ได้ลงอย่างน่าอัศจรรย์” ช่องหุบเขา เขาตระหนักว่าครอบครัวของเขาสามารถเริ่มเรียกเก็บเงินเพื่อแนะนำผู้เข้าชมได้ ดังนั้นเขาจึงก่อตั้งบริษัททัวร์ที่ยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้ ผู้คนจำนวนมากที่มาเยี่ยมชมเป็นช่างภาพธรรมชาติ และเมื่อพวกเขาเริ่มเผยแพร่ภาพในนิตยสารอย่างNational Geographic และ Arizona Highwaysความสนใจในพื้นที่ก็เพิ่มขึ้น ธุรกิจไกด์นำเที่ยวอื่นๆ อีกสองสามแห่งเปิดตัวในช่วงทศวรรษที่ 80 และ 90 แต่สำหรับนักท่องเที่ยวทั่วไปแล้ว Antelope Canyon ยังคงอยู่ภายใต้เรดาร์ค่อนข้างมาก

ธีมเดสก์ท็อป Windows 7 ของ Antelope Canyon
การรวม Antelope Canyon ไว้ในธีมเดสก์ท็อป Windows 7 ของ Microsoft ได้แนะนำรูปแบบนี้ให้กับผู้คนหลายร้อยล้านคน Duncan Lawler/ Microsoft
ในปี 1997 น้ำท่วมแฟลชฆ่า 11 นักเดินทางไกลร่างกายของพวกเขาถลกหนังดิบโดยการวิ่งอย่างรวดเร็วของน้ำที่เพิ่มขึ้น 11 ฟุตสูงในเวลาไม่กี่นาที หลังจากนั้น รัฐบาล Navajo Nation ได้เปลี่ยน Antelope Canyon ให้เป็นพื้นที่คุ้มครองโดยบังคับใช้ข้อจำกัดที่เข้มงวดยิ่งขึ้นว่าใครสามารถเข้าชมได้ และเมื่อใด นอกจากนี้ยังกำหนดแนวทางอย่างเป็นทางการว่าบริษัททัวร์สามารถดำเนินการที่นั่นได้อย่างไร แนวทางเหล่านั้นยังคงพัฒนาต่อไป และในช่วงสองสามปีที่ผ่านมา บริษัททัวร์จำเป็นต้องเป็นเจ้าของส่วนใหญ่ในนาวาโฮ ตามที่ผู้เชี่ยวชาญด้านอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของนาวาโฮ

มันไม่ได้จนกว่าปี 2009 เมื่อไมโครซอฟท์รวมถึงชุดของภาพจากละมั่งแคนยอนในของ Windows 7 รูปแบบพื้นหลังเดสก์ทอปที่สถานที่แห่งนี้เข้าไปในจินตนาการของหลายร้อยล้านคน อันที่จริงมันไม่ยุติธรรมเลย อันดับแรกคือ Britney Spears ซึ่งในปี 2002 จองหุบเขานี้โดยซื้อทัวร์ทุกเที่ยวเพื่อถ่ายมิวสิกวิดีโอเพลง ” I’m Not a Girl, Not Yet a Woman ” ซึ่งผนังหุบเขานั้นเหมาะมาก ถ้าชัดเจนหน่อย คำอุปมาสำหรับเนื้อเพลง “รู้สึกเหมือนติดอยู่ตรงกลาง”

นอกจากนี้ Peter Lik ยังได้ถ่ายรูป Antelope Canyon ซึ่งจะกลายเป็น “Phantom” ซึ่งเขากล่าวว่าขายได้ 6.5 ล้านเหรียญในปี 2014 ซึ่งจะทำให้เป็นภาพถ่ายที่แพงที่สุดในประวัติศาสตร์ (แม้ว่าความสำเร็จนี้จะทำให้ข่าวต่างประเทศ ตัวเลขนั้นตกอยู่ภายใต้การพิจารณาอย่างถี่ถ้วนในโลกศิลปะโปรไฟล์ของ New York Timesรายงานว่า Lik ได้ราคาจากการจำกัดการพิมพ์ซ้ำ สำหรับ “Phantom” เขาพิมพ์เพียงสำเนาขาวดำซึ่งคาดว่าจะโน้มน้าวให้นักสะสมส่วนตัวซื้อมันในราคา

ดาราศาสตร์ โปรไฟล์เดียวกันนี้วาดภาพช่างภาพชาวออสเตรเลียว่าเป็นคนเจ้าเล่ห์ที่หลอกลวงทางโลกศิลปะด้วยการสร้างภาพที่ไม่สุภาพซึ่งดึงดูดใจคนรวยและไร้รสนิยม “ฉันคือพระเจ้า” เขาพูด โดยอ้างถึงความจริงที่ว่างานของเขาถูกขายที่พระราชวังซีซาร์ในลาสเวกัส Lik ไม่ตอบสนองต่อการร้องขอความคิดเห็น)

รูปภาพ “Phantom” ของ Peter Lik ซึ่งแสดงให้เห็นลำแสงอันโด่งดังของ Antelope Canyon

ภาพถ่าย “Phantom” ของ Peter Lik ซึ่งแสดงให้เห็นลำแสงอันโด่งดังของ Antelope Canyon ขายในราคา 6.5 ล้านดอลลาร์ในปี 2014 ปีเตอร์ ลิก/ ArtNews

ทุกวันนี้ ใครก็ตามที่มาเยือน Antelope Canyon สามารถถ่ายภาพเดียวกันได้อย่างง่ายดาย ซึ่งในปี 2019 จะเป็นกุญแจสู่ความสำเร็จของสถานที่แห่งนี้ “เมื่อประมาณ 5 ปีที่แล้ว เราก็แบบ ‘เกิดอะไรขึ้น? ทำไมจู่ๆ ถึงมีคนมาที่นี่ล่ะ?” เพจนายกเทศมนตรี Levi Tappan กล่าวเมื่อฉันพบเขาที่ Dam Bar & Grille ร้านอาหารมืดในห้างสรรพสินค้าแถบ เนื่องจากการปกครองเมืองที่อายุต่ำกว่า 8,000 คนไม่ใช่งานประจำ ทัพพันธ์จึงรักษาตำแหน่งเป็นช่างเทคนิคอัลตราซาวนด์ที่โรงพยาบาลฝั่งตรงข้ามถนนและสวมสครับ

สิ่งที่เกิดขึ้นคือทุกคนกลายเป็นช่างภาพ ต้องขอบคุณกล้องคุณภาพสูงที่เรามีในโทรศัพท์ของเรา และความจริงที่ว่าตอนนี้เราถูกคาดหวังให้ดูแลชีวิตของเราในรูปแบบออนไลน์ที่ไร้ที่ติ “เราบอกว่าเป็นเพราะอินสตาแกรม” ทัปพรรณกล่าว ทั้งพูดเพื่อตัวเองและกรมอุทยานฯ “สำหรับฉันมันวิเศษมาก ฉันชอบกิจกรรมกลางแจ้งมาโดยตลอด แต่ตอนนี้ทุกคนก็อยากออกไปข้างนอกด้วยเหมือนกัน”

Antelope Canyon เป็นสัญลักษณ์สำคัญอยู่แล้วก่อนที่ Instagram จะเกิดขึ้น แต่ Instagram คือสิ่งที่นำกระแสของเหล่าเซเลป ดาราที่อยากเป็นคนดัง แบรนด์ต่างๆ และท้ายที่สุดแล้วผู้คนจำนวนมากที่ต้องการภาพสวย ๆ ในฟีดของพวกเขาเอง บนโซเชียลมีเดีย Antelope Canyon ได้กลายเป็นมากกว่าภาพหินที่สวยงามในทะเลทราย มันเป็นสัญลักษณ์สถานะ ฉากหลังที่หรูหราสำหรับแสดงการผจญภัยและความเร่าร้อน ทุกคนที่ใครได้ Instagrammed มันเคนดอลเนอร์ ลูกชายอาร์โนลเกอร์ Wendi เติ้งเมอร์ด็ หลาย แบบ Real Housewivesและชนะคู่จากปริญญาตรี. น่าจะเป็นเด็กมัธยมปลายของคุณที่พยายามจะเป็นอินฟลูเอนเซอร์ในตอนนี้

มีเหตุผลสองสามประการที่ Antelope Canyon กลายเป็นดิสนีย์แลนด์ทางธรณีวิทยาในพื้นที่ที่เต็มไปด้วยความงามของธรรมชาติ: ประการแรก เป็นที่ราบ ในการเยี่ยมชม Antelope Canyon คุณไม่จำเป็นต้องปีนป่ายอะไร ซึ่งทำให้เข้าถึงได้มากที่สุด ประการที่สอง ท่าเทียบเรือกว้างที่ด้านล่างหมายถึงผู้คนสามารถเข้าไปข้างในได้มากขึ้น และรอยแยกแคบที่ด้านบนหมายความว่า ณ จุดที่เฉพาะเจาะจงมากในวันนั้น (ระหว่าง 11:30 น. ถึง 12:15 น.) ในเวลาที่เฉพาะเจาะจงมากของ ปี (ปลายฤดูใบไม้ผลิถึงต้นฤดูใบไม้ร่วง) แสงแดดส่องเข้ามาในพื้นที่ สิ่งนี้จะสร้างลำแสงที่เหมือนยูเอฟโอซึ่งถ้าคุณอยู่ในทัวร์ในช่วงเวลาเร่งด่วน ทุกคนจะพลิกกลับอย่างแน่นอน เมื่อรังสีเริ่มทะลุผ่าน ไกด์ผู้มาออกแบบท่าเต้นเพื่อให้ทุกคนได้รับช็อต

Antelope Canyon กลายเป็นกับดัก Instagram ที่ในปี 2018 บริษัทด้านความงามชื่อดังของ Instagram Glossier ได้สร้างหุบเขาจำลองขึ้นในร้านบูติกในลอสแองเจลิสซึ่งมีให้ผู้คนถ่ายรูปเซลฟี่ได้อย่างชัดเจน บริการมือถือในหุบเขาจริงยังคงมีจำกัด .

สิ่งสำคัญที่สุด สิ่งสวยงามที่เราทุกคนเล็งกล้องไปที่ทันทีและโดยสัญชาตญาณคือหินอายุ 190 ล้านปีภายในการก่อตัวของหินทรายนาวาโฮทางตะวันตกเฉียงใต้ของอเมริกา ซึ่งได้สีที่ร้อนแรงจากไอรอนออกไซด์ที่มีอยู่ . วิธีที่ขี้เกียจที่สุดในการอธิบายภูมิประเทศของกำแพงคือการเปรียบเทียบกับคลื่น แม้ว่าจะพูดให้ถูกก็ตาม นั่นคือสิ่งที่พวกมันเป็น ชื่อ Navajo สำหรับ Upper Antelope Canyon คือ Tsé bighánílíní หรือ “สถานที่ที่น้ำไหลผ่านโขดหิน” เช่นเดียวกับหุบเขาสล็อตทั้งหมด หุบเขานี้ก่อตัวขึ้นจากน้ำท่วมเป็นระยะที่กัดเซาะหินทรายเมื่อเวลาผ่านไป

Antelope Canyon ซึ่งมีกำแพงสูงตระหง่านและสกายไลท์ตามธรรมชาติ ดูเหมือนโบสถ์ หรือมากกว่านั้น โบสถ์ที่ดูเหมือนโบสถ์ เป็นสิ่งที่สวยงาม ใช่ มนุษย์มักถูกดึงดูดไปยังพื้นที่โค้งมนเมื่อเทียบกับพื้นที่เชิงมุม และโทนสีอบอุ่นก็ให้ความรู้สึกสบายโดยเนื้อแท้ แต่มันก็ซับซ้อนกว่านั้นเช่นกัน

“ความคิดของประเสริฐคือที่แตกต่างกันเล็กน้อยกว่าที่สวยงาม” Anjan Chatterjee ศาสตราจารย์วิทยาที่มหาวิทยาลัยเพนซิลและผู้เขียนได้อธิบายความงามสมอง “พื้นที่มีความสวยงาม แต่มันก็ล้นหลามในแง่ที่คุณรู้สึกตัวเล็กและไม่มีนัยสำคัญ และเกือบจะเกี่ยวข้องกับความวิตกกังวลบางอย่าง มีบางอย่างเกี่ยวกับการถูกบังคับให้มองขึ้นไปข้างบนซึ่งดูเหมือนจะสื่อถึงทั้งความสูงและความเล็กของคุณเอง”

ภาพถ่ายของ Antelope Canyon ทำให้เกิดความเหงา — และบิดเบือนความเป็นจริงของการอยู่ในอวกาศ รีเบคก้า เจนนิ่งส์ จาก Vox
สิ่งที่ทำให้ถ่ายรูปได้มากคือไม่มีสัญญาณรบกวนจากภาพ ไม่มีต้นไม้ที่โค้งงออย่างเชื่องช้าหรือสายโทรศัพท์ที่น่าเกลียดที่จะเบี่ยงเบนรูปร่างและสีของหุบเขาที่บริสุทธิ์ โดยพื้นฐานแล้ว Chatterjee กล่าวว่า “ช่างภาพไม่ต้องทำงานมาก” สิ่งนี้ทำให้มันเป็นที่นิยมอย่างมากสำหรับทุกคนที่มีสมาร์ทโฟน และทำไมพลังงานส่วนใหญ่ของคุณใน Antelope Canyon จะถูกใช้ไปกับการพยายามไม่เดินเข้าไปหาคนอื่นโดยตรง

ความงามมากมายในภาพถ่ายของ Antelope Canyon นั้นมาจากความสันโดษที่ดีเพียงใด: สันนิษฐานว่าความงามของมันคือประสบการณ์เพียงลำพัง นี่คือเป้าหมายและความท้าทายของภาพถ่าย Antelope Canyon หรือภาพถ่ายการเดินทางที่สร้างแรงบันดาลใจอย่างแท้จริง: การเก็บภาพทิวทัศน์ที่บริสุทธิ์แม้ในขณะที่ฝูงชนจะห้อมล้อม การใส่ตัวเองเข้าไปในเฟรม ลบคนแปลกหน้ารอบๆ ตัวคุณ ทำให้เกิดความรู้สึกผิด ๆ เกี่ยวกับความโดดเดี่ยว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้ชมอาจ

เชื่ออย่างมีเหตุมีผลว่าคุณกำลังมีประสบการณ์ทางอารมณ์ที่ลึกซึ้งบางอย่าง แม้ว่าในระหว่างการถ่ายภาพจริง คุณจะกังวลมากกว่านั้นมาก ว่าภาพดังกล่าวจะออกมาเป็นอย่างไร ที่ Antelope Canyon โพสต์ใน Instagram ในอุดมคติควรดูเงียบมากจนใครๆ ก็นึกภาพแม้กระทั่งเสียงที่แผ่วเบาที่สุดที่สะท้อนทุกร่องในหินทราย

มีเสียงสะท้อนอยู่จริง ๆ แต่พวกมันไม่ใช่เสียงกระทืบของหินเหยียบหรือเสียง “ว้าว” ที่กระซิบเบา ๆ เป็นการเตือนว่า “จงอยู่ให้ถูก!” และคำขอของ “คุณจะรับหนึ่งในฉันไหม” “ว้าว” ที่กระซิบเบา ๆ เกิดขึ้นเมื่อเรามองย้อนกลับไปที่หน้าจอโทรศัพท์ของเราเอง ประหลาดใจว่าสถานที่นี้ให้เราจับภาพอะไรได้บ้าง

Antelope Canyon เป็นสถานที่ที่สวยงามที่สุดแห่งหนึ่งที่ฉันเคยไปและเป็นหนึ่งในสถานที่ที่น่าหงุดหงิดที่สุด เป็นสถานที่ซึ่งโลกอื่นต้องการมาก แต่ไม่อนุญาตให้มีเวลาหรือพื้นที่ในการไตร่ตรอง นี่ไม่ใช่ความผิดของหุบเขา แต่เป็นของฉัน ในฐานะแขกและลูกค้าที่ชำระเงิน ฉันเป็นสาเหตุโดยตรงของความไม่พอใจ

แน่นอน เมื่อมีคนถามว่าเป็นอย่างไรบ้าง ฉันจะโกหก เพราะคนที่มีโอกาสได้ไปเยี่ยมชมสถานที่ที่สวยงามขนาดนี้จะผิดหวังแม้แต่นิดเดียวได้อย่างไร? ฉันมีสิทธิ์อะไร เมื่อเพื่อนบอกว่า “อยากไป!” ฉันจะพูดว่า “ใช่ ไป!” ลืมไปว่าการไปไม่ใช่ส่วนที่สนุก การมีอยู่นั้นเต็มไปด้วยความรำคาญที่คุ้นเคยของการเดินทางไปดูสถานที่ที่คนอื่นอยากเห็นด้วย ไม่ได้ต่างจากความโกรธที่ต้องติดอยู่กับการจราจร ซึ่งความโกรธนั้นพุ่งไปที่คนอื่นๆ บนทางหลวง แม้ว่าพวกเขาจะทำแบบเดียวกับคุณก็ตาม

การถ่ายภาพธรรมชาติและการวางตัวคุณไว้ในนั้นเกิดขึ้นตราบเท่าที่เรามีกล้อง ซึ่งเห็นได้จากภาพถ่ายของผู้หญิงที่ตั้งแคมป์ในปลายศตวรรษที่ 19 หรือต้นศตวรรษที่ 20 พิมพ์รูปภาพ Collector / Getty

นักท่องเที่ยวส่งเสียงโห่ร้องให้ถ่ายรูปการแสดงฮูลาในโฮโนลูลู ประมาณปี 1955 สามสิงโต / Getty Images

แต่การดูถูก Instagram ของฉันได้บดบังความจริงที่ว่าการท่องเที่ยวเป็นเรื่องเกี่ยวกับการถ่ายภาพมาโดยตลอด สายคุณลักษณะจาก 2,018รายละเอียดประวัติทางชีวภาพระหว่างการถ่ายภาพและการเดินทางจากวันแรกของการท่องเที่ยวที่ได้มาตรฐานในศตวรรษที่ 18 เมื่อคู่มือแรงบันดาลใจให้ผู้เข้าชมที่จะเดินทางไปโดยการเผยแพร่“งดงาม” มุมมองที่ดูเหมือนภาพวาด ความสัมพันธ์นั้นกลายเป็นวัฏจักร – ด้วยการประดิษฐ์กล้อง Kodak น้ำหนักเบา นักท่องเที่ยวจะลงเอยด้วยการถ่ายภาพตัวแบบเดียวกับที่พวกเขาเคยเห็นในรูปภาพ

นี่มันแย่เหรอ? ในระดับบุคคลไม่จำเป็น แม้ว่าจะมีการศึกษาที่ยืนยันความเชื่อทั่วไปว่าการถ่ายรูปมากเกินไปนั้นเป็นเพียงผิวเผินและทำให้ประสบการณ์ของเราร่ำรวยน้อยลง นักวิจัยคนอื่นๆ ก็ได้ข้อสรุปที่ต่างกันออกไป Alixandra Barasch ผู้ช่วยศาสตราจารย์ด้านการตลาดที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก ซึ่งศึกษาแง่มุมทางสังคมของการบริโภค พบว่าการถ่ายภาพสามารถช่วยให้ผู้คนมีส่วนร่วมกับสภาพแวดล้อมได้อย่างแท้จริง เนื่องจากพวกเขาสังเกตเห็นรายละเอียดที่พวกเขาอาจพลาดไป และตัดสินใจเกี่ยวกับสิ่งที่ควร การจับกุม.

ประโยชน์ดังกล่าวจะกลายเป็นโมฆะ อย่างไรก็ตาม เมื่อผู้คนถ่ายภาพโดยมีเจตนาที่จะแบ่งปันบน Instagram “เราเรียกกระบวนการนั้นว่าความกังวลในการนำเสนอตนเอง” Barasch กล่าว “มันเป็นความกังวลที่เราได้รับจากการพยายามได้ภาพที่สมบูรณ์แบบ โดยคิดว่าคนอื่นจะประเมินเราอย่างไรโดยอิงจากเรื่องนั้น ภาพถ่ายมีการจัดวางและนำเสนอมากขึ้น และในตัวของมันเองสามารถเบี่ยงเบนความสนใจจากประสบการณ์ของผู้คนได้”

ฉันถามเธอว่าความคิดที่ว่าการถ่ายรูปมากเกินไปไม่ดีสำหรับเรามาจากไหน เป็นความปรารถนาของเราที่จะใช้ชีวิตในปัจจุบันหรือไม่? ความกลัวของเทคโนโลยีของเรา? กังวลเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัว? ไม่มีสิ่งใดข้างต้นเธอพูด เป็นเพราะคนอื่นน่ารำคาญ และเมื่อมีคนพยายามจะถ่ายภาพที่สมบูรณ์แบบต่อหน้าคุณในคอนเสิร์ตหรือในหุบเขา มันจะทำให้ประสบการณ์ของคุณแย่ลงอย่างเห็นได้ชัด

นี่คือความรู้สึกที่แม่นยำที่ฉันมีขณะตำหนิฝูงชนที่บ้าคลั่งของ Antelope Canyon อย่างเงียบๆ ขณะที่ฉันยืนอยู่ท่ามกลางผู้คนเหล่านั้น ฉันคิดว่าจะดีกว่าเพียงใดถ้าฉันอยู่คนเดียวที่นี่ และค่อนข้างแน่ใจว่าคนอื่นๆ คิดแบบเดียวกัน

ใกล้กับพิพิธภัณฑ์ Instagramโดยไม่ได้ตั้งใจขณะนี้เพจกำลังเผชิญกับปัญหามากมายที่เมืองท่องเที่ยวต้องเผชิญ ไม่ว่าจะเป็นค่าเช่าที่พุ่งสูงขึ้น ความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นระหว่างคนในท้องถิ่นและผู้มาเยือนที่ไม่เข้าใจกฎจราจรทางตอนเหนือของแอริโซนา โดยไม่มีโครงสร้างพื้นฐานรองรับ

นอกจากนี้ยังมีการเตือนทางกายภาพของการแบ่งชนชั้นโดยสิ้นเชิงระหว่างผู้ที่มาเยี่ยมชมและผู้ที่อาศัยอยู่ที่นี่: รีสอร์ท Amangiriซึ่งชาวบ้านพูดถึงในโทนเสียงเงียบ มันพิเศษมากจนแทบไม่มีแขกมาทางบก แทน เฮลิคอปเตอร์หลายลำได้รับมอบหมายให้ขนส่ง A-listers ซึ่งนายกเทศมนตรี Tappan กล่าวว่าได้รวม Tom Hanks และ David Beckham เข้าและออกจากรีสอร์ท มีข่าวลือว่า Kanye West ไปทานอาหารที่ร้าน Denny’s ในท้องถิ่นครั้งหนึ่ง แต่ไม่มีใครสามารถพูดได้อย่างแน่นอน

ปรากฏการณ์ที่แปลกประหลาดอย่างหนึ่งที่เกิดขึ้นในเพจคือคำว่า “ละมั่ง” กลายเป็นที่นิยมอย่างมาก Tappan กล่าวว่าเนื่องจากการค้นหาโดย Google สำหรับ “Antelope Canyon” ได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว (จากข้อมูลของ Google News Lab ความสนใจในการค้นหาเพิ่มขึ้นมากกว่า 660 เปอร์เซ็นต์ในสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี 2010 ซึ่งเป็นปีที่ Instagram เปิดตัว) ธุรกิจต่างๆเริ่มนำคำนี้มาใช้ เป็นชื่อของพวกเขา — ตอนนี้มีท่าจอดเรือ Antelope Point Marina และ Antelope Canyon Suites มีแม้กระทั่งหุบเขาที่ครั้งหนึ่งเคยรู้จักในชื่อ Canyon X ซึ่งปัจจุบันเรียกตัวเองว่า “Antelope Canyon X”

ท่าจอดเรือ Antelope Point บนทะเลสาบพาวเวล รูปภาพของ David McNew / Getty
เป็นการประชดแบบเฉพาะเจาะจงมากที่เพจอยู่ใกล้กับปรากฏการณ์ทางธรรมชาติอีกประการหนึ่งซึ่งความนิยมที่เพิ่มขึ้นอย่างมากนั้นเกิดจาก Instagram, Horseshoe Bend เท่านั้น ก่อนหน้านี้เคยเป็นจุดชมวิวบนทางโค้งในแม่น้ำโคโลราโดที่ไม่เคยมีใครทำมาก่อน และในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา เมืองนี้ได้จัดสรรเงิน 4 ล้านดอลลาร์เพื่อสร้างที่จอดรถและห้องน้ำเพื่อรองรับผู้มาเยือน 2 ล้านคนที่เข้ามาเยี่ยมชมทุกปี

วิธีจัดการกับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้กลายเป็นประเด็นที่น่าวิตกอย่างมาก เนื่องจากคุณธรรมของการท่องเที่ยวมีความน่าสงสัยมากขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ผู้คนจำนวนมากเดินทางไกลเพื่อถ่ายภาพปรากฏการณ์ต่างๆ ในเพจ รัฐแอริโซนา ทางตะวันตกเฉียงใต้โดยทั่วไป และในสถานที่ต่างๆ เช่น มาชูปิกชู นิวซีแลนด์ และไอซ์แลนด์ ได้กลายเป็นหายนะไปทั่วโลก อย่างดีที่สุด นักท่องเที่ยวเป็นผลข้างเคียงที่น่ารำคาญจากการกระตุ้นเศรษฐกิจที่พวกเขามอบให้ ที่แย่ที่สุดคือการทำลายทั้งวัฒนธรรมและธรรมชาติ

Tappan มองโลกในแง่ดีว่าสักวันหนึ่ง Page จะกลายเป็นจุดหมายปลายทางที่เจริญรุ่งเรืองซึ่งแข่งขันกับ Jackson Hole หรือ Moab ด้วยจำนวนประชากรที่ใหญ่กว่าแต่ยังคงน่าอยู่ประมาณ 20,000 บวกกับผู้เยี่ยมชมหลายล้านคน

แต่สิ่งที่เทศบาลเพจกำลังเผชิญอยู่นั้นมีความคงอยู่น้อยกว่าความนิยมที่พุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็วของ Antelope Canyon ที่บีบให้นาวาโฮต้องเผชิญ เราได้เห็นแล้วว่าเกิดอะไรขึ้นเมื่อธรรมชาติแพร่ระบาดแต่ถ้าแหล่งธรรมชาติยังอยู่ในวัฒนธรรมที่ธรรมชาติศักดิ์สิทธิ์เป็นพิเศษด้วยล่ะ

ที่อยู่อาศัยแบบดั้งเดิมของชาวนาวาโฮที่เรียกว่าโฮแกน เช่น นี้ใกล้กับแอนเทอโลปแคนยอน ยังคงพบเห็นได้ทั่วไปในการจอง ดอน เจมส์
เช่นเดียวกับไกด์นำเที่ยว Antelope Canyon ที่ฉันพบ แอนโธนีคือนาวาโฮ และสิ่งที่เขาไม่ได้บอกเราในทัวร์ก็คือเขาไม่ควรอยู่ที่นั่น “เราถูกสอนไม่ให้อยู่ในถ้ำเพราะเห็นว่าเป็นบ้านน้ำและเป็นบ้านของลม” เขากล่าว

“แต่ละครอบครัวสอนต่างกัน แต่ฉันถูกสอนมาว่าถ้าคุณเข้าไปที่นั่นบ่อยๆ” เขากล่าวถึงหุบเขาลึก “มันจะส่งผลต่อคุณ มันเหมือนกับการยุ่งกับต้นไม้บางชนิด ถ้าคุณเหยียบมัน มันจะส่งผลกระทบต่อต้นไม้ ใครจะรับผิดชอบคุณ” ผู้เฒ่าผู้เฒ่าแนะนำว่าก่อนจะเข้าไปในถ้ำหรือหุบเขาใด ๆ คุณต้องหยุดรวบรวมความคิดและพิจารณาว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่โดยเข้าไปข้างใน แอนเทอโลปแคนยอนเกิดจากน้ำ ลม และทราย มันเป็นสิ่งที่สร้างขึ้นโดยธรรมชาติ ไม่ใช่โดยมนุษย์ เชื่อกันว่าถ้าไม่มีจิตที่ดีก่อนจะเข้าไป ถ้าอย่างนั้นฝ่ายวิญญาณ คุณก็จะจมอยู่ในลมหมุนเช่นกัน

แอนโธนี่มักจะไม่พูดถึงมรดกนาวาโฮของเขาในทัวร์ “คนไม่ค่อยถามเกี่ยวกับเรื่องนั้น” เขากล่าว “พวกเขาแค่ต้องการมุ่งความสนใจไปที่หุบเขาลึก” หลายคนคงสงสัยในทัวร์นี้เพราะพวกเขาสนใจหินมาก เป็นภาพหินที่พาคนมาที่แอนเทอโลปแคนยอน

ชนชาตินาวาโฮดำรงอยู่ได้เพราะสนธิสัญญาปี 2411 ที่เกิดขึ้นหลังจากรัฐบาลสหรัฐฯ พยายามล้างเผ่าพันธุ์มาหลายปี จากปีพ.ศ. 2406 ถึง พ.ศ. 2409 ชาวนาวาโฮหลายพันคนถูกบังคับให้ต้องเดินผ่าน Long Walkซึ่งเป็นการเดินขบวน 300 ไมล์สู่การคุมขังในนิวเม็กซิโกในปัจจุบัน ผลกระทบของเหตุการณ์ที่กระทบกระเทือนจิตใจนี้ยังคงแทรกซึมอยู่ในจิตใจของวัฒนธรรมนาวาโฮ ทุกตารางนิ้วของที่ดินมีไว้เพื่อความไว้วางใจสำหรับครอบครัวชาวนาวาโฮ และแม้ว่าชาวนาวาโฮจะต้อนรับผู้มาเยือน เมื่อคุณเยี่ยมชมพื้นที่สงวนโดยไม่มีไกด์ แสดงว่าคุณกำลังบุกรุกทางเทคนิค

นักท่องเที่ยวกระโดดขึ้นรถบรรทุกของบริษัททัวร์เพื่อไปยังปากแอนเทอโลปแคนยอน

นักท่องเที่ยวกระโดดขึ้นรถทัวร์เพื่อไปยังปากแอนเทอโลปแคนยอน บริษัททัวร์ทั้งหมดจะต้องเป็นผู้ถือหุ้นใหญ่ของนาวาโฮ ดอน เจมส์
ความจริงที่ว่าแอนเทอโลปแคนยอนถูกสร้างเป็นพื้นที่คุ้มครอง ซึ่งเข้าถึงได้ผ่านทัวร์ที่ดำเนินการโดยนาวาโฮเท่านั้น นับว่าสร้างกำไรได้ค่อนข้างมากสำหรับครอบครัวที่อ้างสิทธิ์ในดินแดนที่มันตั้งอยู่ พวกเขาคือผู้ที่สามารถเปิดตัวบริษัททัวร์ที่นำนักท่องเที่ยวมาที่ไซต์ได้ โดยเรียกเก็บเงินจาก 60 ถึง 78 ดอลลาร์ต่อครั้ง ขึ้นอยู่กับช่วงเวลาของวัน (ก่อนจะบูม ราคาก็ต่ำกว่ามากในปี 2549ค่าเข้าชมหุบเขาแพงกว่า 15 ดอลลาร์)

บริษัททัวร์ไม่ได้เตรียมการสำหรับนักท่องเที่ยวที่หลั่งไหลเข้ามาจำนวนมาก และไม่ทราบว่าจำนวนนักท่องเที่ยวที่เพิ่มขึ้นจะส่งผลต่อคุณภาพของทัวร์มากน้อยเพียงใด ไม่กี่ปีที่ผ่านมา หลังจากที่ลูกค้าร้องเรียนเพียงพอเกี่ยวกับความแออัดที่กระทบต่อประสบการณ์ของพวกเขา The Nation ได้กำหนดข้อจำกัดด้านความจุที่เข้มงวดขึ้น วันนี้ มีบริษัททัวร์สี่แห่งที่ดำเนินการใน Upper Antelope Canyon ซึ่งแต่ละแห่งได้กำหนดเวลาเข้างานเพื่อป้องกันคอขวด ในช่วงเวลาเดียวกันนั้น ผู้ประกอบการทัวร์ก็เริ่มให้ความสำคัญกับการถ่ายภาพมากกว่าที่จะอธิบายว่าหุบเขามีความหมายต่อชาวนาวาโฮอย่างไร ตามที่ผู้เชี่ยวชาญด้านการท่องเที่ยวชาวนาวาโฮหลายคนกล่าว ซึ่งน่าจะเนื่องมาจากความสนใจของลูกค้าในการถ่ายภาพแทบจะแทบจะเป็นเอกเทศ

“เราเปิดความคิดของ Antelope Canyon นี่เป็นสถานที่ท่องเที่ยวเล็กๆ ที่น่ารัก มันมีสีสันที่สดใส” โดโนแวน แฮนลีย์ ผู้ซึ่งทำงานในพื้นที่ท่องเที่ยวของชนเผ่าและเคยทำงานให้กับประเทศนาวาโฮในด้านการตลาดการท่องเที่ยวกล่าว “เราไม่เห็นจริงๆ ว่ามันจะทำอะไร เราไม่พร้อมสำหรับเรื่องนั้น”

ทว่าความนิยมของนักท่องเที่ยวใน Instagram มาในช่วงเวลาที่เหมาะสม นาวาโฮประเทศชาติเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่ยากจนที่สุดของประเทศที่มีอัตราการว่างงานที่มีผลต่อมากกว่าครึ่งหนึ่งของประชากร บรรดาผู้ที่มาเยี่ยมชมแอนเทอโลปแคนยอนจะต้องประทับใจกับโรงงานถ่านหินขนาดมหึมาที่มีปล่องไฟสามปล่องซึ่งตั้งตระหง่านอยู่เหนือทางเข้า นั่นคือสถานีผลิตนาวาโฮ และหลังจากการเลิกจ้างหลายปี จะปิดในเดือนธันวาคมด้วยดี ทับพรรณกล่าวว่างานทั้งหมดประมาณ 500 ตำแหน่งจะหายไป แม้ว่าปัจจุบันจะมีคนทำงานที่นั่นเพียง 100 คนเท่านั้น Len Necefer ผู้ช่วยศาสตราจารย์ด้านการศึกษาชาวอเมริกันอินเดียนที่มหาวิทยาลัยแอริโซนากล่าวว่าการปิดกิจการยังหมายถึงการสูญเสียงบประมาณการดำเนินงานประจำปีของนาวาโฮไปเกือบครึ่ง

ครอบครัวชาวนาวาโฮจำนวนมากไม่มีน้ำประปา ดังนั้นพวกเขาจึงต้องเติมภาชนะและขนส่งน้ำกลับบ้าน ดอน เจมส์
แต่นาวาโฮยังอยู่ในช่วงเริ่มต้นของการค้นหาว่าหน้าตาจะเป็นอย่างไร Necefer กล่าวว่ามีการสนทนาที่ยาวนานและต่อเนื่องเกี่ยวกับวิธีการสร้างโครงสร้างพื้นฐานด้านการท่องเที่ยวของ Navajo ซึ่งไม่เพียงแต่เกี่ยวข้องกับการเปิดโรงแรมและธุรกิจมากขึ้นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการวางระบบที่อนุญาตให้ผู้เยี่ยมชมจำนวนมากมีผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมน้อยที่สุด

“ดินแดนของชนเผ่าส่วนใหญ่ปิดไม่ให้คนนอกเข้ามา และสิ่งหนึ่งที่ฉันคิดว่าชนเผ่านี้พยายามจะโต้แย้งคือ คุณจะจัดการกับนักท่องเที่ยวที่หลั่งไหลเข้ามาซึ่งบางครั้งก็ทำเรื่องบ้าๆ นี้อย่างไร” เขายกตัวอย่างของนักเทศน์นิกายฟันดาเมนทัลลิสท์ที่ถ่ายทอดสดเทศนาเกี่ยวกับเวลาสิ้นสุดจาก Monument Valley; เมื่อไม่ยอมไป ตำรวจเผ่าก็ไล่เขาออก “มันค่อนข้างฉุนเฉียวเมื่อคุณมีชุมชนที่รู้สึกว่าไม่มีอำนาจที่จะควบคุมชะตากรรมและอนาคตของพวกเขาเอง มีความขุ่นเคืองที่ต้องการชุมชนที่เคยเป็น แต่ยังตระหนักว่าเพื่อให้ผู้คนอาศัยอยู่ในชุมชนของพวกเขา พวกเขาต้องมีงานทำ และฉันคิดว่าการท่องเที่ยวสามารถช่วยได้” (ตัวแทนของรัฐบาลนาวาโฮเนชั่นและฝ่ายการท่องเที่ยวไม่เห็นด้วยที่จะแสดงความคิดเห็นในเรื่องนี้ ณ ขณะแถลงข่าว แม้ว่าจะมีการร้องขอซ้ำๆ ก็ตาม)

เพื่อประเมินอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวที่มีอยู่และหาวิธีปรับให้เข้ากับความสนใจที่เพิ่มขึ้น แผนกการท่องเที่ยวของ Navajo Nation และสำนักงานการท่องเที่ยวแอริโซนาได้มอบหมายการศึกษาผลกระทบทางเศรษฐกิจระยะเวลา 18 เดือนจากมหาวิทยาลัยรัฐแอริโซนาที่เกิดขึ้นระหว่างปี 2017 และ 2018 นักวิจัยจะไม่เปิดเผยการค้นพบที่แน่นอนของพวกเขากับ Vox เนื่องจากเป็นกรรมสิทธิ์ของชนเผ่า แต่พวกเขาแบ่งปันว่าผู้ที่เยี่ยมชมเขตสงวนนาวาโฮกล่าวว่าพวกเขาต้องการย้ายออกจากสถานที่ท่องเที่ยวเชิงพาณิชย์จำนวนมากและมีประสบการณ์ที่ “มีความหมาย” มากกว่า

Monica Poling ตัวแทนสมาคมการท่องเที่ยวพื้นเมืองอะแลสกาอเมริกันอินเดียนกล่าวว่า “ทุกคนกังวลเล็กน้อยว่าจะมีกลุ่มนักท่องเที่ยวจำนวนมากที่เหยียบย่ำสิ่งต่างๆ และไม่เคารพวัฒนธรรม” นอกจากนี้ยังมีคำถามว่าวัฒนธรรมนั้นถูกสื่อกลางอย่างไร “วัฒนธรรมเป็นสิ่งเชิดหน้าชูตาหรือไม่” Poling กล่าวว่าชนเผ่าต่างถามตัวเอง “มันกลายเป็นความจริงน้อยลงในการแสดงเพื่อการท่องเที่ยวหรือไม่”

หญิงสาวชาวนาวาโฮมัดผมโดยสมาชิกในครอบครัวระหว่างพิธีบรรลุนิติภาวะของคินาอัลดา ดอน เจมส์
นักท่องเที่ยวเป็นสัตว์รบกวนสากลอยู่แล้ว แต่เมื่อพวกมันจำนวนมากมาจากกลุ่มที่พยายามลบล้างวัฒนธรรมที่พวกเขากำลังเยี่ยมชมอย่างเป็นระบบและไร้ความปราณี จริยธรรมนั้นเต็มไปด้วยจริยธรรมโดยเฉพาะ ผู้ที่ทำงานในการท่องเที่ยวของชนพื้นเมืองสามารถถ่ายทอดเรื่องราวของผู้มาเยือนได้หลายสิบเรื่องที่เคาะประตูบ้านของผู้คนในการจองโดยไม่ได้แจ้งล่วงหน้าหรือถ่ายรูปชาวพื้นเมืองโดยไม่ต้องขออนุญาต

อย่างไรก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญด้านการท่องเที่ยวพื้นเมืองส่วนใหญ่คาดว่าอุตสาหกรรมจะเติบโตอย่างมีนัยสำคัญในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า Poling กล่าว แม้ว่าสิ่งนี้จะทำให้มีงานทำมากขึ้นและมีรายได้มากขึ้นสำหรับชนเผ่า แต่ก็จะต้องเสียค่าใช้จ่าย

ฉันพบแพทริกและเจเรมี ชาวบ้านสองคนในวัย 20 กลางๆ ที่หอการค้าบาร์บีคิวในสวนหลังบ้านของ Rodeway Inn เหนือชายแดนยูทาห์ ทั้งคู่ไม่ได้มาจากที่นี่ แต่พวกเขาเคยทำงานที่ท่าจอดเรือริมทะเลสาบพาวเวลล์ในช่วงสี่ฤดูร้อนที่ผ่านมา และตอนนี้อาศัยอยู่ที่เพจอย่างถาวร

พวกเขาไม่ใช่คนแรกที่บอกฉันว่า Antelope Canyon เป็นเกมที่ชอบดูดนม แต่พวกเขาเป็นคนแรกที่บอกฉันว่ามีหุบเขาลึกถึง 96 ช่อง ในบริเวณทะเลสาบพาวเวลล์ ที่เกือบจะถ่ายรูปได้ วันรุ่งขึ้น เราเก็บรถบรรทุกสีแดงสดของ Jeremy ที่มีครีมกันแดดและ IPA ของ Tower Station และพวกเขาขับรถผ่านพื้นที่นันทนาการแห่งชาติ Glen Canyon และขึ้นไปที่อนุสาวรีย์แห่งชาติ Grand Staircase-Escalante ซึ่งมีเศษหินสีเทาที่ดูเหมือนอยู่บนดวงจันทร์ .

เมื่อเราขับรถไปตามถนนบนภูเขา 45 นาที เรานั่งบนขอบของจุดชมวิวขนาดใหญ่ จ้องมองเขาวงกตของหุบเขาสีส้มและสีน้ำตาล และดื่มเบียร์ที่ดีที่สุดของแอริโซนา เจเรมีและแพทริคกำลังอธิบายให้ฉันฟังถึงความแตกต่างระหว่างเมซ่ากับบัตต์ (เมซ่านั้นกว้างกว่าที่สูง บัตต์ที่สูงกว่าความกว้าง) และคร่ำครวญการตัดสินใจของประธานาธิบดีทรัมป์ที่จะลดขนาดของพื้นที่คุ้มครองนี้เกือบครึ่งหนึ่งเพื่อ ขายให้กับเครื่องสกัดแร่ พวกเขาอ้างถึงนักเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อมและผู้นิยมอนาธิปไตย Edward Abbey ซึ่งเคยเขียนไว้ว่า “ขอให้เส้นทางของคุณคดเคี้ยว คดเคี้ยว โดดเดี่ยว อันตราย นำไปสู่มุมมองที่น่าตื่นตาตื่นใจที่สุด” ทุกสุดสัปดาห์พวกเขาพยายามใช้ชีวิตแบบนี้

อนุสรณ์สถานแห่งชาติ Grand Staircase Escalante คล้ายดวงจันทร์
ความงดงามของอนุสรณ์สถานแห่งชาติ Grand Staircase-Escalante ที่มีลักษณะคล้ายดวงจันทร์นั้นต่างจาก Antelope Canyon ที่ถ่ายภาพได้ยาก Brian van der Brug / Los Angeles Times / Getty Images

เป็นประสบการณ์ที่ทำให้การเดินทางคุ้มค่าที่สุด ไม่ว่าจะเป็นการพบปะเพื่อนใหม่อย่างเป็นธรรมชาติ การผจญภัยในสถานที่ที่ไม่ค่อยมีคนเคยเห็น แต่ด้วยเหตุผลที่ตรงกันข้ามกับที่ Antelope Canyon สร้างความรำคาญใจให้กับสถานที่นี้ ถ่ายภาพได้ไม่ค่อยดีนัก กล้องไม่สามารถจับภาพพื้นที่อันกว้างใหญ่อันน่าทึ่งได้ และท้องฟ้าก็สว่างเกินไป ซึ่งทำให้โทนสีทองที่สดใสของทุ่งหญ้าและก้นเป็นสีฟ้า แม้แต่ Vivid Warm ก็ไม่สามารถทำอะไรได้อย่างยุติธรรม

“นั่นคือสิ่งที่ฉันชอบจริงๆ เกี่ยวกับสถานที่นี้” เจเรมีพูดพร้อมหัวเราะ ขณะที่พวกเขามองดูฉันพยายามจับภาพช่วงเวลานั้นโดยเปล่าประโยชน์ “คุณกำลังมีช่วงเวลาที่ดีที่สุดและพยายามจะถ่ายรูป แต่คุณไม่สามารถได้ทุกอย่างเพราะมันอยู่รอบตัวคุณ ดังนั้นคุณแค่โยนโทรศัพท์ลงในกระเป๋าแล้วพูดว่า ‘โอเค ฉันจะใช้อันนี้’”

มันจะเป็นบทกวีที่จบได้มากกว่านี้ ถ้าจะบอกว่าฉันโยนโทรศัพท์ใส่กระเป๋าและตัดสินใจที่จะใช้ชีวิตเพียงเครื่องนี้ และเมื่อเราออกจากดวงจันทร์และไต่เขาขึ้นไปบนภูเขาทรายขนาดยักษ์ที่ทำได้เพียงไปถึง ทางเรือไม่ได้ถ่ายรูปไว้ นั่นคงจะเป็นเรื่องโกหกแน่นอน ฉันถ่ายรูปเยอะมาก! ฉันจับภาพ Jeremy และ Patrick ดึงเรือของเราลงไปในทรายและถ่ายทาโก้โฮมเมดของ Jeremy จากบนลงล่าง ฉันพยายามถ่ายภาพเงาที่เท้าของฉันสร้างขึ้นบนผืนทรายและเขื่อนเกลนแคนยอนตอนพระอาทิตย์ตกอย่างมีศิลปะ ฉันทำให้พวกเขาถ่ายว่าฉันคุกเข่าและกระโดดจากหน้าผาเพราะทั้งสองสิ่งนี้แปลกใหม่สำหรับฉันอย่างมาก ฉันใส่มันทั้งหมดลงในสตอรี่ Instagram ของฉัน ซึ่งทุกคนที่ฉันรู้จักจะได้เห็นพวกเขาและยืนยันว่าฉันสนุกจริงๆ

พิธีกรรมนี้ได้กลายเป็นแง่มุมพื้นฐานของการเดินทางที่รู้สึกว่าเกือบจะเป็นการเสียสละที่จะมีส่วนร่วมในกิจกรรม Instagrammy จากระยะไกลโดยไม่ต้องจัดทำเอกสารไว้บนแพลตฟอร์ม ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ว่าการไปสถานที่อย่าง Antelope Canyon หรือเดินป่าไปยังภูเขาที่ห่างไกลอย่างเป็นธรรมชาติ และไม่เปิดเผยหลักฐานบนโซเชียลมีเดีย ฉันไม่รู้ว่านั่นทำให้ฉันเป็นพันปีที่น่าเศร้าและหลงตัวเองอย่างสุดซึ้งหรือไม่ แต่ฉันรู้ว่ามันทำให้ฉันเหมือนกับนักท่องเที่ยวทุกคนในเมือง Page รัฐแอริโซนาในปี 2019

นักท่องเที่ยวภายในแอนเทอโลปแคนยอน ดอน เจมส์
ไม่กี่วันหลังจากที่ฉันออกจากภาคตะวันตกเฉียงใต้ ฉันโทรหาช่างภาพ Eugene Tapahe ซึ่งเติบโตขึ้นมาใน Navajo Nation และตอนนี้ก็ถ่ายภาพคนและดินแดนของตนเพื่อรักษาไว้บนแผ่นฟิล์ม

เขาเข้าใจว่าทำไมครอบครัวที่อ้างสิทธิ์ในดินแดนรอบ ๆ แอนเทอโลปแคนยอนจึงยินดีที่การเติบโตจนกลายเป็นจุดหมายปลายทางที่มีชื่อเสียงระดับโลก ผู้คนต้องการงานและเงิน แต่เขาหวังว่าไกด์ทัวร์จะพูดถึงความสัมพันธ์ของชาวนาวาโฮกับหุบเขาสล็อตและความสำคัญของที่ดินมากขึ้น เหมือนที่พวกเขาทำเมื่อไม่กี่ปีก่อน แทนที่จะช่วยให้ทุกคนได้ช็อตที่ถูกต้อง

“สำหรับฉัน มันคือสถานที่อธิษฐาน มันเป็นสถานที่แห่งการสร้างสรรค์” เขากล่าว “คุณสามารถได้ยินเสียงหัวใจของแผ่นดิน เป็นการยากที่จะอธิบายให้คนที่ไม่ใช่ชาวพื้นเมืองฟังว่าที่ดินมีความสำคัญต่อเรามากเพียงใด เราหวงแหนมันมากกว่าชีวิตจริงๆ”

เป็นเรื่องยากสำหรับเขาที่จะเห็นว่า Antelope Canyon กลายเป็นอะไรในปัจจุบัน (“นี่คือ Walmart” เขาพูดพร้อมกับหัวเราะ) “ผู้คนไม่ไปที่นั่นด้วยเหตุผลที่ถูกต้อง พวกเขาไปเพราะพวกเขาเห็นภาพที่สวยงามบนโซเชียลมีเดีย ฉันมักจะได้ยินคนพูดว่า ‘ฉันสามารถทำเครื่องหมายว่าออกจากรายการฝากข้อมูลของฉันได้แล้ว’ และฉันก็แบบ ‘จริงเหรอ? นั่นคือทั้งหมดที่คุณได้จากการไปที่นั่น?’”

เวลานี้เมื่อทาปาเฮพกกล้องไปด้วยที่กลางแจ้ง มีหลายครั้งที่เขาเลือกที่จะไม่ใช้มัน “หลายครั้งที่ฉันรู้สึกว่าช่วงเวลานี้มีไว้สำหรับการเติบโตทางจิตวิญญาณของฉัน เพราะความต้องการของฉันเองที่จะสามารถเป็นส่วนหนึ่งของแผ่นดินได้ ฉันต้องการดูว่าแผ่นดินพยายามจะบอกอะไรฉัน”

แต่ทาปาเฮก็เหมือนกับชนชาตินาวาโฮที่ต้องต่อสู้กับความคิดที่จะแสวงหาผลประโยชน์จากสิ่งศักดิ์สิทธิ์สำหรับเขา “ฉันถ่ายภาพเพราะต้องการบันทึกภาพที่ดินและถ่ายภาพเหล่านี้ก่อนที่มันจะหายไป แต่ในขณะเดียวกัน ฉันจะไปงานแสดงเหล่านี้เพื่อขายภาพพิมพ์และรูปถ่ายของฉัน เพราะฉันกำลังพยายามหาเงินเพื่อเลี้ยงดูครอบครัวของฉัน และบรรลุเป้าหมายส่วนตัวของฉัน เป็นการยากที่จะตัดสินในแง่นั้น” เขากล่าวถึงผู้ให้บริการทัวร์ Antelope Canyon

ในการมาครั้งที่สอง ฉันพยายามเข้าไปในหุบเขาอย่างถูกวิธี ฉันเก็บโทรศัพท์ไว้ในกระเป๋าเสื้อและพยายามสัมผัสก้อนหินด้วยประสาทสัมผัสของฉันแทนที่จะใช้หน้าจอแบบพิกเซล ผู้คนมาที่แอนเทอโลปแคนยอนเพราะดูเหมือนว่าสถานที่หนึ่งอาจมีความศักดิ์สิทธิ์ทางวิญญาณ และบางทีคราวนี้ฉันจะพบที่นั่น

เวลา 11.30 น. ลำแสงเริ่มส่องลงมา ความคลั่งไคล้ช่วงสั้นๆ เกิดขึ้นกับกลุ่ม: เสียงตะโกนของเราดังขึ้นและการเคลื่อนไหวของเราก็บ้าคลั่งมากขึ้นเมื่อเราจัดฉากเพื่อให้ได้มุมที่ดีที่สุดในการถ่ายภาพ คานนั้นสวยจนทนไม่ได้ และความจริงที่ว่ามีคนหลายร้อยคนที่ถือสมาร์ทโฟนเพื่อจับภาพพวกเขารู้สึกเหมือนกับว่าเราหิวโหยกับบางสิ่งบางอย่าง ถึงแม้ว่าสถานที่นี้จะให้อะไรกับเรามากเพียงใด

แม้ว่าพวกเขาจะมาอีกในวันพรุ่งนี้ คานเหล่านี้จะอยู่ได้ไม่นาน ดังนั้นหลังจากไม่ได้สังเกตหุบเขาลึกเพียงไม่กี่นาทีแต่เป็นมนุษย์ต่อหน้าสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ฉันจึงนำ iPhone ของฉันออกมาเหมือนคนอื่นๆ และตั้งค่าเป็น Vivid Warm

ไม่เพียงพอที่เราจะสามารถดูGame of Thronesหลายร้อยชั่วโมงได้ทุกเมื่อที่ต้องการด้วยการเข้าสู่ระบบ HBO แบบง่ายๆ และไม่เพียงพอที่จะมีการสรุปตอนเหล่านี้จำนวนมากบนอินเทอร์เน็ต ยังไม่พอที่เราจะเดินทางไปยังสถานที่ถ่ายทำGame of Thronesที่ซึ่งเราทัวร์ที่แสดงให้เห็นอย่างแม่นยำว่าแต่ละฉากถูกถ่ายที่ใด และหลังจากนั้นก็ซื้อเหยือกเบียร์ที่ระลึกที่เขียนว่า “ฉันดื่มและรู้เรื่อง” หรือคำพูดที่น่าสยดสยองจากหนึ่งในนั้นGame of Thronesมีอักขระประมาณ 12 พันล้านตัว

ไม่ ตอนนี้แม้แต่โซดา คุกกี้ เครื่องสำอาง และรองเท้าผ้าใบของเราก็ยังถูกประดับประดาด้วยภาพของรายการทีวี HBO นับตั้งแต่ก้าวขึ้นจากรายการทีวีสู่อุตสาหกรรมกระท่อมวัฒนธรรมGame of Thronesเป็นหนึ่งในปรากฏการณ์ที่ขายสินค้าได้มากที่สุดในปี 2010 และในขณะที่เตรียมออกอากาศตอนแรกของซีซันที่แปดและซีซั่นสุดท้ายในวันที่ 14 เมษายนลมหายใจสุดท้ายของผลิตภัณฑ์แบรนด์Thrones ได้กระจายไปทั่วโฆษณาทางอินเทอร์เน็ตและทางเดินของร้านขายของชำ

GoT Mountain Dew ซึ่งมีชื่ออยู่ในรายการฆ่าของ Arya Stark HBO

แม้ว่า Amazon, Etsy และร้านค้าออนไลน์อื่น ๆ จะเต็มไปด้วยสินค้า เช่น สมัครเกมส์คาสิโน เครื่องประดับ สมุดระบายสี และของสะสม เช่น Funko Pop Dolls นับตั้งแต่เปิดตัวในปี 2011 แบรนด์ต่างๆ ได้เตรียมพร้อมสำหรับการสิ้นสุดGame of Thronesเป็นเวลาหลายปีโดยหวังว่าจะบีบ ทุกออนซ์สุดท้ายของผู้ชมที่ใช้ไปกับการแสดง

กระบวนการวางแผนการตลาดความร่วมมือสำหรับฤดูกาลสุดท้ายของซีรีส์เริ่มกลับมาทั้งหมดวิธีการในช่วงฤดูร้อนของปี 2017 หลังจากสิ้นสุดฤดูกาลเจ็ดและเป็นเพียงหนึ่งชิ้นของประมาณ $ 20 ล้านฟ้าแลบตลาดตามที่ Wall Street Journal

The Supreme Court decides the religious right asked it for too much
การทำงานร่วมกันมีตั้งแต่ Bud Light ซึ่งโฆษณา Super Bowl ในปีนี้นำเสนอ “Bud Knight” ที่เสียสละอย่างสูงสุดให้กับ The Mountain ผู้แข็งแกร่งที่น่าอับอายถึง Shake Shack ซึ่งในนิวยอร์กซิตี้แห่งหนึ่งมีเมนู”ความลับ” Game of Thronesซึ่งรวมถึง เบอร์เกอร์และสั่นที่สามารถซื้อถ้าสั่งซื้อของลูกค้าไว้ใน Valyrian นอกจากนี้ยังมี จำกัด วิ่งกระป๋อง Mountain Dew ว่าเมื่อเย็นเปิดเผยชื่อในรายการฆ่าอารีสตาร์ค

พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญ “For the Throne”ของHBO เว็บแทงบอลออนไลน์ สมัครเกมส์คาสิโน และหน่วยงานสร้างสรรค์ของ Droga5ซึ่งรวมถึงงาน SXSW การเป็นหุ้นส่วนกับสภากาชาดอเมริกัน (โดยถามผู้บริจาคโลหิตว่า “คุณจะหลั่งเลือดเพื่อบัลลังก์?”) และทั่วโลก ตามล่าหาหกจริงเหล็ก Thrones ที่ซ่อนอยู่ในสถานที่ต่างประเทศ

ทั้งหมดนี้นอกเหนือจากธุรกิจการออกใบอนุญาตGame of Thrones ของ HBOซึ่งมีอยู่เกือบตราบเท่าที่ตัวรายการเอง Jeff Peters รองประธานฝ่ายใบอนุญาตและการค้าปลีกของ HBO บอก Vox ว่าGame of Thronesเป็นผลงานที่ใหญ่ที่สุดและน่าตื่นเต้นที่สุดของบริษัท “เราเริ่มทำงาน [หุ้นส่วนสำหรับฤดูกาลสุดท้าย] เมื่อสิ้นสุดฤดูกาลที่เจ็ด เรากำลังคิดหาวิธีสร้างคอลเลกชั่นผลิตภัณฑ์ที่สร้างผลกระทบมากที่สุดที่จะทำให้แฟนๆ ของเราตื่นเต้นในปีครึ่งที่เราต้องร่วมงานด้วย”

แม้ว่าบริษัทจะไม่เปิดเผยข้อมูลการขาย แต่ Peters กล่าวว่าข้อตกลงบางอย่างที่สร้างผลกระทบมากที่สุดคือกับแบรนด์เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เช่น Johnnie Walker ซึ่งเปิดตัววิสกี้ “White Walker” สำหรับฤดูกาลสุดท้าย รวมทั้งสก๊อตที่แตกต่างกันแปดชนิด ตั้งชื่อตามบ้านของ Westeros เบียร์ที่มีตราสินค้าGame of Thrones ของ Ommegang ก็เป็นวัตถุดิบหลักของร้านตั้งแต่ปี 2015 และโรงเบียร์เพิ่งเปิดตัวเบียร์เอลสีทองตัวใหม่ที่มีชื่อว่า “For the Throne ” ส่วนหนึ่งของความสำเร็จนั้นแน่นอนว่าต้องเกี่ยวข้องกับความนิยมของปาร์ตี้รับชมGoTและอะไรคือของขวัญจากโฮสต์ที่ดีกว่าขวดเบียร์ที่มีตราสินค้าอย่างเป็นทางการ

“ผลิตภัณฑ์เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ของเราเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยม” เขากล่าว “ส่วนหนึ่งเป็นเพราะGame of Thronesเป็นรายการสำหรับผู้ใหญ่ที่มีผู้ชมผู้ใหญ่”

ซีรีส์นี้ยังมีความร่วมมือครั้งใหม่กับ Oreo ซึ่งเปิดตัวคุกกี้รุ่นลิมิเต็ดอิดิชั่นพร้อมเครื่องราชอิสริยาภรณ์ของ Targaryens, Starks, Lannisters และ White Walkers “The Oreos เกิดขึ้นจากการพูดคุยกันหลายครั้งเกี่ยวกับสิ่งที่แบรนด์ต่างๆ จะทำเพื่อแสดงความรักที่มีต่อGame of Thrones ” Peters อธิบาย “Oreo ใช้แบบอักษรGame of Thronesบนบรรจุภัณฑ์ ไม่ใช่โลโก้ Oreo ปกติ ดังนั้นนี่จึงเป็นครั้งแรกที่พวกเขาเคยทำแบบนั้น พวกเขาเสียสละโลโก้ของพวกเขาโดยเฉพาะเพื่อความรักในบัลลังก์”